منو
روزهای زمستانی

روزهای زمستانی

  • 5 قطعه
  • 36 دقیقه مدت کتاب
  • 2092 دریافت شده
در این کتاب گویا سه داستان کوتاه از دو نویسنده‌ی مشهور آلمانی را به روایت مترجم این آثار «حمزه علی محمدی» خواهید شنید.

داستان‌هایی که در این مجموعه گویا شده است، عبارت‌اند از:
1- مرد خندان، اثر هاینریش بل؛
2- مصاحبه‌ای با بابانوئل، اثر اریش کستنر؛
3- تقلب گوستاو، اثر اریش کستنر.

* درباره‌ی نویسندگان:
«هاینریش تئودور بُل» (زاده‌ی 21 دسامبر 1917 – درگذشته‌ی 16 ژوئیه 1985) نویسنده‌ی آلمانی و برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبی است. بیشتر آثار او به جنگ (به‌خصوص جنگ جهانی دوم) و آثار پس از آن می‌پردازد.

«امیل اِریش کِستْنِر» با نام مستعار «ملخیور کورتز» (زاده‌ی 13 فوریه 1899 در درسدن - درگذشته‌ی 29 ژوئیه 1974 در مونیخ) نویسنده، شاعر، فیلم‌نامه‌نویس و طنزپرداز آلمانی بود که بیشتر با شوخ‌طبعی، اشعار تیزبینانه‌ی اجتماعی و پرداختن به ادبیات کودکان شناخته شده‌ است.

*این چند داستان با ترجمه اختصاصی آقای حمزه علیمحمدی و اجرای ایشان برای گروه کتاب گویا ایران صدا، گویا شده است.

از ایرانصدا بشنوید

داستان‌های کوتاه نویسندگان بزرگ جهان، پنجره‌ای است گشوده به دریای بی‌کران آثار مشهور آنان. این کتاب گویا فرصتی مغتنم است تا با سبک ادبی این نویسندگان آشنا شویم و نوشته‌های دیگرشان را دنبال کنیم. «هاینریش بل» و «اریش کستنر» از آن دسته نویسندگان صاحب‌سبک ادبیات آلمان هستند که آثارشان بسیار خواندنی است!

امتیاز

کیفیت هنری و اجرای صداپیشگان

4

محتوا و داستان

4

فصل ها

ثبت نقد و نظر نقد و نظر

  • سلام عید قربان بر شما مبارک عالی
  • سه داستان کوتاه که به نظر من،خوب بودند. ممنون ایرانصدا،مهرنوش زاهدی
  • داستان های کوتاه جالب و شنیدنی ، با صدای دلنشین راوی
  • موسیقی زیبا ، داستانهای عالی و روایت هم عالی
  • سلام داستانای زیبایی داشت اجرا هم خوب بود. الهه
  • خوب نیست
  • خوانش خوبی داره لذت بخش بود برام
  • راوی کار عالی بودن
  • روایت کار قشنگ بود باز هم از این کارا تولید کنید .
  • روایت خوبی داشت ممنونم از ایرانصدا
  • راوی عملکرد بسیار ضعیفی دارند
  • از ایرانصدا برای ساخت این اثر زیبا سپاسگزارم.
  • چه صدایی ،حرف نداشت
  • هاینریش بل بی نظیره یه کار درجه یک دیگه از ایرانصدا .
  • من اکثر کتابهای ایرانصدا را گوش میدهم به نظر من این اثر یکی از بهترینهای این مجموعه می باشد.
  • از مترجم کار تشکر میکنم چون هم متن کار خوب بود و هم روایتشون چون خوب قصه رو انتقال دادن
  • از تیم ایرنصدا تشکر می کنم برای انتخاب داستانهایی که به تازگی ترجمه شدن ، واقعا یک کتاب صوتی با کیفیت با اجرای خیلی خوب بود .
  • ترجمه روان و روایت فوق العاده
  • به نظر من که خیلی خوب اجرا شده بود ممنون از همگی عوامل کار

تصاویر

از همین نویسنده

کتاب گویا