- 23194
- 1000
- 1000
- 1000
سه نفر در برف
کتاب سه نفر در برف برای نخستین بار در سال 1934 به چاپ رسید. این کتاب روایتی طنزآمیز دارد و درباره‌ی میلیونری به نام «توبلر» است که با تغییر نام و لباسش به هتلی می‌رود تا رفتار انسان‌ها را مطالعه می‌کند.
از ایرانصدا بشنوید
درباره‌ی کتاب
توبلرِ میلیونر با نام «ادوارد شولتسه» در مسابقه‌ای شرکت می‌کند و برنده‌ی جایزه دوم می‌شود که جایزه‌اش ده روز اقامت در هتل بزرگی در کوه‌های آلپ است. توبلر به آنجا می‌رود تا تجربه‌ی واکنش مردم دربرابر مردی فقیر را تجربه کند. او خادمش، یوهان، را با خود می‌برد که نقش رئیس شرکت کشتیرانی ثروتمندی را بازی کند. دختر توبلر به مدیر هتل خبر می‌دهد که میلیونری به هتلشان می‌آید که برای سرگرمی تغییر هویت داده، اما مدیر و مهمانان هتل «هاگه بورن» مردی را که برنده‌ی اول جایزه است با توبلر اشتباه می‌گیرند و با توبلر میلیونر رفتار بدی در پیش می‌گیرند.
درباره‌ی نویسنده
«امیل اِریش کِستْنِر (به آلمانی: Emil Erich Kästner)» با نام مستعار «ملخیور کورتز (Melchior Kurtz)»، زاده‌ی 13فوریه‌ی1899 در درسدن - درگذشته‌ی 29 ژوئیه‌ی1974 در مونیخ، نویسنده، شاعر، فیلم‌نامه‌نویس و طنزپرداز آلمانی بود که بیشتر به‌سبب شوخ‌طبعی، اشعار تیزبینانه‌ی اجتماعی و پرداختن به ادبیات کودکان شناخته شدهاست.
اِریش کستنر پس از گذراندن دوره‌ی تربیت‌معلم، در سال 1917 و در بحبوحه‌ی جنگ‌جهانی اول، به‌عنوان سرباز به جبهه‌های جنگ فرستاده شد.
در جبهه‌ی جنگ به بیماری قلبی دچار گشت و در حالی که به‌شدت ضعیف و بیمار شده بود به خانه بازگشت. بعد از بازگشت از جبهه‌های جنگ، نخست در یک بانک شروع به کار کرد و سپس به تحصیل در رشته‌ی زبان و ادبیات آلمان، تاریخ و فلسفه پرداخت.
از سال 1927 میلادی به‌عنوان نویسنده و خبرنگار مستقل، در شهر برلین اقامت گزید. اولین آثار او نمایش‌نامه‌های انتقادی و سیاسی آمیخته به طنز است. در سال 1931 میلادی با نوشتن رمان «فابیان نیش تیز» قلمش را متوجه فاشیسم کرد. هم‌گام با خلق آثار ادبی و نمایش‌نامه‌هایی مانند مدرسه‌ی دیکتاتورها، با شماری از نشریات در ستون انتقادی و سیاسی و علمی همکاری میکرد. از دیگر فعالیت‌های کستنر نوشتن فیلم‌نامه‌ها و داستان‌های مهیج برای کودکان بود که جنبه‌ای آموزشی نیز در آن‌ها به چشم می‌خورد. «امیل و کارآگاهان» معروف‌ترین داستانی است که او به این شیوه نوشته است. این داستان درقالب فیلم و تئاتر نیز نمایش داده شدهاست.
اریش کستنر با توجه به فعالیت‌های سیاسی‌اش اغلب با نام مستعار نوشته‌هایش را منتشر میکرد. با وجود این فاشیست‌ها در سال 1933 آثارش را به آتش کشیدند و از 1942 حقوق و آزادی‌های نویسندگی‌اش را سلب کردند. بعد از جنگ‌جهانی دوم، اریش کستنر سردبیری ستون ادبی - انتقادی نشریه‌ی نویه زایتونگ در مونیخ و مدیریت مجله‌ی نوجوانان پنگوئن را به عهده گرفت. او در سال 1957 میلادی به مقام ریاست انجمن قلم آلمان فدرال رسید و در همین سال جایزه‌ی گئورگ - بوشنر را نیز به دست آورد. کستنر در 29 ژوییه‌ی 1974 در مونیخ درگذشت.
* کتاب:
Three Men in the Snow: A Story
Author: Erich Kästner
Translated by: Cyrus Harry Brooks
Publisher: J. Cape, 1935
Length: 255 pages
Genres: German Literature / Fiction / Classics / Humor / Germany / Novels / Literature / Comedy / Roman / Romance
توبلرِ میلیونر با نام «ادوارد شولتسه» در مسابقه‌ای شرکت می‌کند و برنده‌ی جایزه دوم می‌شود که جایزه‌اش ده روز اقامت در هتل بزرگی در کوه‌های آلپ است. توبلر به آنجا می‌رود تا تجربه‌ی واکنش مردم دربرابر مردی فقیر را تجربه کند. او خادمش، یوهان، را با خود می‌برد که نقش رئیس شرکت کشتیرانی ثروتمندی را بازی کند. دختر توبلر به مدیر هتل خبر می‌دهد که میلیونری به هتلشان می‌آید که برای سرگرمی تغییر هویت داده، اما مدیر و مهمانان هتل «هاگه بورن» مردی را که برنده‌ی اول جایزه است با توبلر اشتباه می‌گیرند و با توبلر میلیونر رفتار بدی در پیش می‌گیرند.
درباره‌ی نویسنده
«امیل اِریش کِستْنِر (به آلمانی: Emil Erich Kästner)» با نام مستعار «ملخیور کورتز (Melchior Kurtz)»، زاده‌ی 13فوریه‌ی1899 در درسدن - درگذشته‌ی 29 ژوئیه‌ی1974 در مونیخ، نویسنده، شاعر، فیلم‌نامه‌نویس و طنزپرداز آلمانی بود که بیشتر به‌سبب شوخ‌طبعی، اشعار تیزبینانه‌ی اجتماعی و پرداختن به ادبیات کودکان شناخته شدهاست.
اِریش کستنر پس از گذراندن دوره‌ی تربیت‌معلم، در سال 1917 و در بحبوحه‌ی جنگ‌جهانی اول، به‌عنوان سرباز به جبهه‌های جنگ فرستاده شد.
در جبهه‌ی جنگ به بیماری قلبی دچار گشت و در حالی که به‌شدت ضعیف و بیمار شده بود به خانه بازگشت. بعد از بازگشت از جبهه‌های جنگ، نخست در یک بانک شروع به کار کرد و سپس به تحصیل در رشته‌ی زبان و ادبیات آلمان، تاریخ و فلسفه پرداخت.
از سال 1927 میلادی به‌عنوان نویسنده و خبرنگار مستقل، در شهر برلین اقامت گزید. اولین آثار او نمایش‌نامه‌های انتقادی و سیاسی آمیخته به طنز است. در سال 1931 میلادی با نوشتن رمان «فابیان نیش تیز» قلمش را متوجه فاشیسم کرد. هم‌گام با خلق آثار ادبی و نمایش‌نامه‌هایی مانند مدرسه‌ی دیکتاتورها، با شماری از نشریات در ستون انتقادی و سیاسی و علمی همکاری میکرد. از دیگر فعالیت‌های کستنر نوشتن فیلم‌نامه‌ها و داستان‌های مهیج برای کودکان بود که جنبه‌ای آموزشی نیز در آن‌ها به چشم می‌خورد. «امیل و کارآگاهان» معروف‌ترین داستانی است که او به این شیوه نوشته است. این داستان درقالب فیلم و تئاتر نیز نمایش داده شدهاست.
اریش کستنر با توجه به فعالیت‌های سیاسی‌اش اغلب با نام مستعار نوشته‌هایش را منتشر میکرد. با وجود این فاشیست‌ها در سال 1933 آثارش را به آتش کشیدند و از 1942 حقوق و آزادی‌های نویسندگی‌اش را سلب کردند. بعد از جنگ‌جهانی دوم، اریش کستنر سردبیری ستون ادبی - انتقادی نشریه‌ی نویه زایتونگ در مونیخ و مدیریت مجله‌ی نوجوانان پنگوئن را به عهده گرفت. او در سال 1957 میلادی به مقام ریاست انجمن قلم آلمان فدرال رسید و در همین سال جایزه‌ی گئورگ - بوشنر را نیز به دست آورد. کستنر در 29 ژوییه‌ی 1974 در مونیخ درگذشت.
* کتاب:
Three Men in the Snow: A Story
Author: Erich Kästner
Translated by: Cyrus Harry Brooks
Publisher: J. Cape, 1935
Length: 255 pages
Genres: German Literature / Fiction / Classics / Humor / Germany / Novels / Literature / Comedy / Roman / Romance
امتیاز
کیفیت هنری و اجرای صداپیشگان
محتوا و داستان
تصاویر
از همین نویسنده
از همین گوینده
-
-
-
-
-
ماجراهای شرلوک هولمز: این داستان «انجمن سرخ مویان»
-
-
-
-
-
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان