منو
پشت پرده مثل آباد

پشت پرده مثل آباد

  • 11 قطعه
  • 175 دقیقه مدت کتاب
  • 3053 دریافت شده
ضرب‌المثل‌ها، آیینه‌ی باورها و فرهنگ عامیانه‌ی مردمان هر سرزمین‌اند. نویسنده در این کتاب مخاطب پارسی زبان را با ریشه‌ی ضرب‌المثل‌های ایرانی آشنا می‌کند.

ضرب‌المثل‌ها آیینه‌ی باور و فرهنگ عامیانه‌ی مردمان هر سرزمین‌اند. انسان‌ها به ضرورت ادبیات و فرهنگ پی برده‌اند و به اهمیت آن در زندگی خود آگاهی دارند. ضرب‌المثل، سخن کوتاه، صریح و روشنی است که به قصه‌ای عبرت‌آمیز اشاره می‌کند.
کتاب «پشت پرده مثل‌آباد» کوششی است برای بازاندیشی و نیز واکاوی ضرب‌المثل‌های پارسی. این کتاب با تلفیق هدفمند اصل روایتی که ضرب‌المثل‌ها از آن وام گرفته و در آن ریشه دوانده، با روایتی امروزی، دریچه‌ای تازه پیش روی ذهن مخاطب امروز باز می‌کند.
این مجموعه دربرگیرنده‌ی 9 داستان کوتاه طنز است. داستان‌های این کتاب عبارت‌اند از:
- از چشمم بدی دیدم، از شما ندیدم؛
- نانش را به شیشه می‌مالد؛
- اینجا شتر را با نمد داغ می‌کنند؛
- دروازه را می‌شود بست، اما دهان مردم را نمی‌توان؛
- پا را به‌اندازه‌ی گلیم دراز کن؛
- عجب سرگذشتی داشتی کل علی؛
- سنگ کسی را به سینه‌ زدن؛
- چراغی را که ایزد برفروزد، هر آن‌کس پف کند ریشش بسوزد؛
- فوت کوزه‌گری را می‌داند.
****
کتاب «پشت پرده مثل‌آباد»، نوشته‌ی محبوبه سلطان‌زاده، به دو زبان ترجمه شده است. این کتاب را در سال 1397 انتشارات «ایده ماندگار» منتشر کرده است.

از ایرانصدا بشنوید

کتاب «پشت پرده مثل‌آباد» دربردارنده‌ی چند داستان طنز و ضرب‌المثل است. به شما، دوست‌داران کتاب گویای ایران‌صدا، پیشنهاد می‌کنم این کتاب را بشنوید و بخندید.

امتیاز

کیفیت هنری و اجرای صداپیشگان

4

محتوا و داستان

4

مشخصات کتاب گویا

سایر مشخصات

ثبت نقد و نظر نقد و نظر

  • سلام. چرا نظر منو در مورد این کتاب و راوی و کیفیت کارهای جدید ایرانصدا نگذاشتید. حتماً باید نظرات مثبت و موافق باشند تا شما انعکاس بدید. متاسفم !!! الهه
  • سلام. چرا دیگه کتابهای قشنگ و طنز نمیگذارید این چه کتابیه آخه واقعا دیگه روای نداشتید آقای منظم چرااااااااااااااااا؟ من از مخاطبین پر و پا قرص ایران صدا بودم اینقدر کیفیت و کمیت نوع کتابها و راوی ها پایینه که دیگه ترجیح میدم گوش نکنم متاسفانه. الهه
  • تشکر می کنم.خیلی عالی بود.
  • چه تلفیق جالبی بود عالی. ممنون از ایرانصدا
  • فوق العاده بود واقعا لذت بردم تشکر ، انصاری
  • اردشیر منظم عزیز از پیشکسوتان رادیو و صدا در ایران هستند. سالیان بسیار زیادی هم با تلویزیون و هم با صدا همکاری داشتند و انسان بسیار فرهیخته ای هستند. اردشیر نازنین از اینکه صداتو شنیدم بسیار خوشحال شدم. مانا و سرافراز باشی
  • خوب و دلنشین
  • با سلام.صدای گوینده در بعضی ها نقشها خیلی خش داره و گوش ادمو اذیت میکنه
  • کاربر مهمان
    سلام. چرا نظر منو در مورد این کتاب و راوی و کیفیت کارهای جدید ایرانصدا نگذاشتید. حتماً باید نظرات مثبت و موافق باشند تا شما انعکاس بدید. متاسفم !!! الهه
    جز موارد توهین هر نقدی قرار می گیرد
  • خندیدم
  • چراغی را که ایزد (برفروزد ) هرانکس پف کند ریشش بسوزد
  • خداخیرتون بده زیبا بود
  • عالی arameshsa
  • چه جالب
  • چه صدای بددددددددددددددی علی رقم جذابیت داستان به خاطر صدا و ادا اصولای الکی گوینده قید شنیدنش رو زدم
  • بینهایت سپاسگزارم

تصاویر

از همین نویسنده

از همین گوینده

کتاب گویا