سی و پنجم ماه مه

این کتاب داستان ماجراهای پسربچه‌ای به نام «کنراد» است که با عمویش و سوار بر اسبی سخن‌گو وارد کمُدی می‌شود و از سرزمین‌های عجیب‌وغریب سر در‌ می‌آورد.

از ایرانصدا بشنوید

درباره‌ی کتاب
«کنراد» پسری است که پنج‌شنبه‌ها را با عمویش، آقای رینگل‌هوت، می‌گذراند. پنج‌شنبه‌ای که اتفاقاً سی‌و‌پنجم ماه مه است با اسبی ملاقات می‌کنند که بهترین اسکیت‌باز جهان است، باهم وارد کمد لباس بزرگی می‌شوند و پا به سرزمین عجیب‌وغریبی می‌‌گذارند؛ سرزمین تنبل‌ها، قلعه‌ای که بازی‌های المپیک در آن برگزار می‌شود،‌ دنیای وارونه‌ که کودکان، والدین بدرفتارشان را برای اصلاح به مدرسه می‌فرستند، شهری که شبیه کابوس علمی - تخیلی است و خط استوا نوار فلزی است که به جزیره‌ای در دریای جنوبی می‌رسد.

درباره‌ی نویسنده
«امیل اِریش کِستْنِر (به آلمانی: Emil Erich Kästner)» با نام مستعار «ملخیور کورتز (Melchior Kurtz)»، زاده‌ی 13فوریه1899 در درسدن - درگذشته 29 ژوئیه 1974 در مونیخ، نویسنده، شاعر، فیلم‌نامه‌نویس و طنزپرداز آلمانی بود که بیشتر به‌سبب شوخ‌طبعی، اشعار تیزبینانه‌ی اجتماعی و پرداختن به ادبیات کودکان شناخته شده‌‌است.
اِریش کستنر پس از گذراندن دوره‌ی تربیت‌معلم، در سال 1917 و در بحبوحه‌ی جنگ اول جهانی، به‌عنوان سرباز به جبهه‌های جنگ فرستاده شد.
در جبهه‌ی جنگ به بیماری قلبی دچار گشت و در حالی که به‌شدت ضعیف و بیمار شده بود، به خانه بازگشت. پس از بازگشت از جبهه‌های جنگ نخست در یک بانک شروع به کار کرد و سپس به تحصیل در رشته‌ی زبان و ادبیات آلمانی، تاریخ و فلسفه پرداخت.
از سال 1927 میلادی به‌عنوان نویسنده و خبرنگار مستقل، در شهر برلین اقامت گزید. اولین آثار او نمایش‌نامه‌های انتقادی و سیاسی آمیخته به طنز است. در سال 1931 میلادی با نوشتن رمان «فابیان نیش تیز» قلمش را متوجه فاشیسم کرد. هم‌گام با خلق آثار ادبی و نمایش‌نامه‌هایی مانند مدرسه‌ی دیکتاتورها، با شماری از نشریات در ستون انتقادی و سیاسی و علمی همکاری می‌کرد. فیلم‌نامه‌ها و داستان‌های مهیج برای کودکان (با جنبه‌ی آموزشی) در آثار او دیده می‌شود. «امیل و کارآگاهان» معروف‌ترین داستانی است که او به این شیوه نوشته‌است. این داستان در قالب فیلم و تئاتر نیز نمایش داده شده‌است.
اریش کستنر با توجه به فعالیت‌های سیاسی‌اش اغلب با نام مستعار نوشته‌هایش را منتشر می‌کرد. با وجود این فاشیست‌ها در سال 1933 آثارش را به آتش کشیدند و از 1942 حقوق و آزادی‌های نویسندگی‌اش را سلب کردند.
بعد از جنگ‌جهانی دوم، اریش کستنر سردبیری ستون ادبی- انتقادی نشریه‌ی نویه زایتونگ در مونیخ و مدیریت مجله‌ی نوجوانان پنگوئن را به عهده گرفت. او در سال 1957 میلادی به مقام ریاست انجمن قلم آلمان فدرال رسید و در همین سال جایزه‌ی گئورگ - بوشنر را نیز به دست آورد. کستنر در 29 ژوییه‌ی 1974 در مونیخ درگذشت.

*کتاب:
The 35th of May, or Conrads Ride to the South Seas
Originally published: 1931
Author: Erich Kästner
Genre: Childrens literature