- 8737
- 1000
- 1000
- 1000
مسافر پنهانی کشتی اولیس
این کتاب داستان زندگی پسربچه‌ای است که در یک روز و در یک چشم‌برهم‌زدن بزرگ شد و برای خودش مردی شد.
از ایرانصدا بشنوید
دربارهی کتاب
ژوژو پسربچه‌ی ده‌ساله و خیال‌بافی است که با سه خاله‌ی جوان و مجردش زندگی می‌کند. ژوژو کتاب‌های زیادی خوانده‌است؛ داستان‌های ماجراجویانه دربارهی دریا و جزایر و حوادث، ذهنش را رؤیایی و هوایی کرده. ناگهان مردی زندانی و زخمی به ژوژو پناه می‌آورد. مرد فراری خود را دریانوردی کهنه‌کار و ماجراجو معرفی می‌کند. ژوژو از مرد می‌خواهد پس از بهبود، با هم فرار کنند. مرد می‌پذیرد. ژوژو لوازم ضروری را پنهانی جمع می‌کند. زخم پای مرد خوب می‌شود. روز موعود، ژوژو سوار بر اسب به کلبه‌ی جنگلی می‌رود. سگ مهربانش را هم می‌برد، اما هوا روشن می‌شود و خبری از مرد زندانی نیست... .
دربارهی نویسنده
«آنا ماریا ماتوته» (به اسپانیایی: Ana María Matute Ausejo) نویسنده‌ی زن اسپانیایی بود. او در 26ژوئن1925 در شهر بارسلون به دنیا آمد. آنا دومین فرزند از پنج فرزند یک خانواده‌ی طبقه‌ی متوسط محافظه‌کار بود.
او را در چهارسالگی، در پی یک بیماری، به کوهپایه نزد مادربزرگ و پدربزرگش فرستادند که در روحیه‌ی او تأثیر بسیاری گذاشت و منبع الهام داستان «پولیانا چشم و چراغ کوهپایه» شد. ده‌ساله بود که اسپانیا دچار تلاطم سیاسی شد و آتش جنگ داخلی در این کشور شعله‌ور شد.
وی در مادرید، پایتخت اسپانیا، به مدرسه‌ی مذهبی رفت. در 16سالگی نخستین اثرش را نوشت و با توجه به وسواس عجیبش در نوشتن، اولین داستانش را در 19سالگی به ناشر سپرد و در 22سالگی اولین رمان خود، هابیل، را به چاپ رساند.
آنا نخستین زنی بود که به عضویت آکادمی زبان اسپانیا درآمد. او یکی از بهترین نویسندگان دوران پس از جنگ داخلی اسپانیا به‌شمار می‌رود و آثارش به ده‌ها زبان ترجمه شدهاست.
«پولینا چشم‌وچراغ کوهپایه» اولین کتاب از این نویسنده‌ی اسپانیایی است که اولین‌‌بار در سال 1352 با ترجمه‌ی محمد قاضی در ایران منتشر شد و از آن زمان بیش از ده بار چاپ شدهاست.
او علاوه بر اینکه برای کودکان داستان‌های بسیاری نوشته، برای بزرگ‌سالان نیز رمان و داستان‌های کوتاه منتشر کرده‌است. کتاب‌هایش به 17 زبان ترجمه و چاپ شدهاست.
ماتوته از سبک رئالیسمی خاص خود در رمان‌ها و داستان‌هایش بهره می‌بُرد. آثار او را در دانشکده‌های ادبیات کشورهای اسپانیایی‌زبان و دیگر نقاط جهان تدریس و تحلیل و نقد می‌کنند.
* کتاب:
Title: El polizón del Ulises
Author: Ana María Matute
Publisher: Lumen, 2006
Length: 133 pages
Subjects: Juvenile Fiction / Action & Adventure / General
ژوژو پسربچه‌ی ده‌ساله و خیال‌بافی است که با سه خاله‌ی جوان و مجردش زندگی می‌کند. ژوژو کتاب‌های زیادی خوانده‌است؛ داستان‌های ماجراجویانه دربارهی دریا و جزایر و حوادث، ذهنش را رؤیایی و هوایی کرده. ناگهان مردی زندانی و زخمی به ژوژو پناه می‌آورد. مرد فراری خود را دریانوردی کهنه‌کار و ماجراجو معرفی می‌کند. ژوژو از مرد می‌خواهد پس از بهبود، با هم فرار کنند. مرد می‌پذیرد. ژوژو لوازم ضروری را پنهانی جمع می‌کند. زخم پای مرد خوب می‌شود. روز موعود، ژوژو سوار بر اسب به کلبه‌ی جنگلی می‌رود. سگ مهربانش را هم می‌برد، اما هوا روشن می‌شود و خبری از مرد زندانی نیست... .
دربارهی نویسنده
«آنا ماریا ماتوته» (به اسپانیایی: Ana María Matute Ausejo) نویسنده‌ی زن اسپانیایی بود. او در 26ژوئن1925 در شهر بارسلون به دنیا آمد. آنا دومین فرزند از پنج فرزند یک خانواده‌ی طبقه‌ی متوسط محافظه‌کار بود.
او را در چهارسالگی، در پی یک بیماری، به کوهپایه نزد مادربزرگ و پدربزرگش فرستادند که در روحیه‌ی او تأثیر بسیاری گذاشت و منبع الهام داستان «پولیانا چشم و چراغ کوهپایه» شد. ده‌ساله بود که اسپانیا دچار تلاطم سیاسی شد و آتش جنگ داخلی در این کشور شعله‌ور شد.
وی در مادرید، پایتخت اسپانیا، به مدرسه‌ی مذهبی رفت. در 16سالگی نخستین اثرش را نوشت و با توجه به وسواس عجیبش در نوشتن، اولین داستانش را در 19سالگی به ناشر سپرد و در 22سالگی اولین رمان خود، هابیل، را به چاپ رساند.
آنا نخستین زنی بود که به عضویت آکادمی زبان اسپانیا درآمد. او یکی از بهترین نویسندگان دوران پس از جنگ داخلی اسپانیا به‌شمار می‌رود و آثارش به ده‌ها زبان ترجمه شدهاست.
«پولینا چشم‌وچراغ کوهپایه» اولین کتاب از این نویسنده‌ی اسپانیایی است که اولین‌‌بار در سال 1352 با ترجمه‌ی محمد قاضی در ایران منتشر شد و از آن زمان بیش از ده بار چاپ شدهاست.
او علاوه بر اینکه برای کودکان داستان‌های بسیاری نوشته، برای بزرگ‌سالان نیز رمان و داستان‌های کوتاه منتشر کرده‌است. کتاب‌هایش به 17 زبان ترجمه و چاپ شدهاست.
ماتوته از سبک رئالیسمی خاص خود در رمان‌ها و داستان‌هایش بهره می‌بُرد. آثار او را در دانشکده‌های ادبیات کشورهای اسپانیایی‌زبان و دیگر نقاط جهان تدریس و تحلیل و نقد می‌کنند.
* کتاب:
Title: El polizón del Ulises
Author: Ana María Matute
Publisher: Lumen, 2006
Length: 133 pages
Subjects: Juvenile Fiction / Action & Adventure / General
امتیاز
کیفیت هنری و اجرای صداپیشگان
محتوا و داستان
فصل ها
-
عنوانزمانتعداد پخش
-
-
-
-
-
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان