صدای جمهوری اسلامی ایران
کتاب گویا ایران‌صدا
منو
سی و نه پله
  • 25442
  • 1000
  • 1000
  • 1000

سی و نه پله

  • 7 قطعه
  • 84 دقیقه مدت کتاب
  • 7575 دریافت شده
نویسنده: جان بوکان
راوی: بهروز رضوی
قالب: روایی
دسته‌بندی: رمان و داستان
  • منو
در ماه مِی سال 1914، اروپا بسیار نزدیک به جنگ است و جاسوسان در همه جا حضور دارند. «ریچارد هنی» به تازگی از «رودسیا» به لندن بازگشته تا زندگی جدیدی را آغاز کند، اما اتفاقی همه‌چیز را تغییر می‌دهد.

از ایرانصدا بشنوید

راوی در حال رفتن به خانه‌ی خود، مردی از همسایگانش را دم در منتظر می‌بیند. مرد اجازه خواست داخل خانه‌ی او شود و اسراری را برایش فاش کند. در خانه، مرد به راوی گفت: کسانی می‌خواهند نخست‌‌وزیر یونان را که برای شرکت در یک کنفرانس به لندن می‌آید، ترور کنند و اضافه کرد که اگر او ترور شود، فاشیست‌ها قدرت می‌گیرند. حالا می‌خواهند مرا هم از بین ببرند. چون از ماجرا اطلاع دارم.
راوی از حرف‌های مرد همسایه تعجب می‌کند و به فکر فرو می‌رود. در عین حال منتظر شنیدن بقیه‌‌ی حرف‌های مرد همسایه است. راوی یک روز وقتی وارد خانه‌اش شد، دید همسایه‌اش را به قتل رسانده‌اند. او همسایه‌اش را در اتاقش مخفی کرده بود تا او را از کشته شدن در امان نگه دارد. او دچار اضطراب و وحشت شد و نمی‌دانست چه کند!
فکرهای گوناگون از سرش گذشت و تصمیم گرفت هرطور شده ماجرای او را دنبال کند. از طرفی احتمال داشت که خود او را هم به قتل برسانند. افسوس می‌خورد که چرا در این مورد چیزهای بیشتری از همسایه‌اش نشنیده است.
او پس از کشته‌‌شدن همسایه‌اش فرار کرد تا بتواند نقشه‌های او را عملی کند. مطمئن بود دشمنان همسایه‌اش در پی او نیز هستند. چون می‌دانستند که همسایه‌اش همه‌‌ی رازهایش را به او گفته است. راوی در پی پیداکردن سرنخ‌های نقشه برای ترور نخست‌‌وزیر، از فرماندهان درجه‌‌اول کشور درخواست دفترچه‌‌ی راهنمای سواحل انگستان را کرد و ... .

*درباره‌ی کتاب:
رمان «سی‌‌ونه پله» یکی از معروف‌ترین رمان‌های کلاسیک در حیطه‌‌ی ادبیات جاسوسی ـ معمایی نوشته‌ی «جان بوکان»، نویسنده‌ی اسکاتلندی، است. کتاب در اصل به‌‌عنوان پاورقی در «مجله‌‌ی بلک‌وود» در ماه‌های اوت و سپتامبر 1915 چاپ شد. اکتبر همان سال انتشارات «ویلیام بلک‌وود و پسران» در ادینبرو تصمیم گرفتند که این پاورقی‌ها را به شکل رمان گردآوری کنند. نام کتاب برگرفته از جمله‌‌ی اسرارآمیزی است که افسر آلمانی آن را اولین‌بار می‌گوید و قرار است کلید حل معما به دست ریچارد هنی باشد.
«سی‌‌ونه پله» از اولین رمان‌هایی است که در آن قهرمان «مرد دائم درحال فرار» است که بعدها به‌عنوان یکی از دستمایه‌های اصلی سینمای هالیوود مورداستفاده قرار می‌گیرد. این رمان منبع اقتباس فیلم‌های زیادی بوده است که معروف‌ترین آن‌ها «39 پله» ساخته‌‌ی «آلفرد هیچکاک» است که سال 1935 ساخته شد. از بازیگران آن می‌توان به رابرت دونات، پگی اشکرافت و جان لوری اشاره کرد.
همچنین سریالی با نام «ماجراهای ریچارد هنی» در سال 1978 براساس این کتاب و شخصیت اصلی آن ساخته شده است.

* درباره‌ی نویسنده:
جان بوکان، زاده‌‌‌ی 26آگوست1875 و درگذشته‌‌ی 11فوریه‌‌ی1940، رمان‌نویس، روزنامه‌نگار، زندگی‌‌نامه‌‌‌نویس، تاریخ‌نگار و سیاست‌مدار اسکاتلندی بود. بوکان پس از فعالیتی اندک در دنیای حقوق، هم‌زمان به نویسندگی، سیاست و دیپلماسی روی آورد و چند سال را به‌‌عنوان مشاور در مستعمرات مختلفی در جنوب آفریقا گذراند. در دوران جنگ جهانی اول، نماینده‌ی انگلستان در فرانسه بود و در سال 1927 به نمایندگی مجلس انتخاب شد. در سال 1935 از طرف پادشاه انگلستان به سمت فرمانداری کل کانادا منصوب شد. از تألیفات او، تاریخ جنگ جهانی اول در 24 جلد است. جان بوکان به دلیل بیماری دئودنال در سال 1940 درگذشت.

*کتاب:
The Thirty-Nine Steps (1915)
*فیلم:
The 39 Steps (1935)

امتیاز

کیفیت هنری و اجرای صداپیشگان

5

محتوا و داستان

4

آسیب ها

فصل ها

مشخصات کتاب گویا

نوع متن
نوع تولید
قالب کتاب گویا
ترجمه / اقتباس شنیداری
ملیت
نوع مرجع
عنوان كتاب مرجع
فیلم سینمایی مرتبط
منبع
آسیب ها
دسته بندی ها

سایر مشخصات

دبیر سرویس
تاریخ بارگذاری

ثبت نقد و نظر نقد و نظر

  • کاربر مهمان
    هرچقدرگویش عالی بود موسیقی آزاردهنده و طولانی و بی ربط بود
  • کاربر مهمان
    چرا یک آهنگ زمخت و گوشخراش و طولانی انتخاب می کنید؟
  • کاربر مهمان
    داستان قوی ایه بخصوص طرح و پیرنگ قوی ای داره که با اصول کلاسی (مثل الگوی سفر قهرمان جوزف کمبل و سه پرده ارسطو) مطابقت داره . اما یه تلخیص دیگه ازش تو ایرانصدا وجود داره که اون بهتره. این یکی خیلی کوتاه و خلاصه شده و ناگزیر بخشهایی از داستان حذف شده... خود داستان از فیلم هیچکاک بهتره...
  • کاربر مهمان
    قبلآ با صدای استاد مومیوند شنیده بودیم که
  • کاربر مهمان
    خسته نباشبد ممنون از این وبسایت خوب لطفا تکراری نذارید ممنون
  • کاربر مهمان
    با عرض سلام و خسته نباشید خدمت همه زحمتکشان پایگاه ایرانصدا من این کتاب رو قبلا با صدای طلائی اقای مومیوند گوش دادم و واقعا لذت بردم ، از اون دسته کتابهایی که ادمو درگیر خودش میکنه ،الان هم این کتاب رو با صدای استاد رضوی دانلود کردم و میخوام گوش کنم و مطمئنم مثل تمام کارهای شما عزیزان عالی خواهد بود. (( نیما هنرور ازمشهد ))
  • کاربر مهمان
    مثل همیشه عالی ممنون از عوامل تولید این اثر
  • کاربر مهمان
    این کتاب فوق العاده جذاب رو قبلا با صدای استاد مومیوند عزیز شنیده بودم. و البته شنیدنش با صدای استاد رضوی هم خالی از لطف نبود. فقط اینکه نسخه قبلی (روایت استاد مومیوند) کامل تر و هیجان انگیزتر بود. با تشکر از تیم بزرگ ایرانصدا (م.دهباشی از کرج)
  • کاربر مهمان
    آه خدایا. 39پله ! چند دهه پیش . سالهای جنگ.. دهه ۶۰ . آن روزها دیدن فیلم /حضور در سینما. بوی ساندویچ مارتادلا. و تاریکی سالن کالباس و برش های نازک و کاغذی .. دیدن فیلم تمام رنگی! ساخت ۱۹۷۸ . و اما نه کاری از استاد. و (هیچکاک ). و حالا اینجا ۴ سحرگه.صدای کهنه و فرهنگی. .خوانش مردانه اش. و بهروز خانِ رضوی. m.m🟣💜 (لاکن!بیشتر_ کنجکاوِ دیدگاهِ مینا🍒)
  • کاربر مهمان
    خیلی خوب بود ولی تکراریه متاسفانه 💙رضا
  • کاربر مهمان
    خداوند استاد بهروز رضوی رو سلامت بدارند.
  • کاربر مهمان
    عاشق صدای استاد رضوی هستم- سایه ایشون مستدام بر سر رادیو 🙏
  • کاربر مهمان
    استاد رضوی عزیز همیشه سلامت و پاینده باشید . هیچ کتابی رو با صدای استاد عزیز از دست نمیدم.مثل همیشه عالی و شنیدنی روایت کردید. سپاسگزارم .صبا
  • کاربر مهمان
    عالیه صدای استاد هم بسیار جذاب ،اما صدای موسیقی بلند ،طولانی و آزار دهنده است
  • کاربر مهمان
    موسیقیش واقعا اذیت میکنه
  • کاربر مهمان
    عالیه ایوول
  • کاربر مهمان
    این صدا بهترین صداس برای گوش دادن لذت میبرم خدا نگهشون داره
  • کاربر مهمان
    ایران صدا زنده باد. دم همتون گرم خسته نباشید
  • کاربر مهمان
    ممنون ممنون عالی بود
  • کاربر مهمان
    نصفش آهنگ بود
نقدهای بیشتر

تصاویر

از همین نویسنده

از همین گوینده

موارد بیشتر
کتاب گویا