منو
داستان های کوتاه از ادبیات جهان

داستان های کوتاه از ادبیات جهان

  • 7 قطعه
  • 102 دقیقه مدت کتاب
  • 7264 دریافت شده
این کتاب شامل پنج داستان کوتاه از ادبیات جهان است.

از ایرانصدا بشنوید

1. «برف»، نویسنده: ادوارد جانسون، مترجم: مریم طباطبایی‌ها.
وقتی ما به آن خانه‌ی بیگانه رسیدیم، برف شروع شده بود. قطعه‌ای از ابری حجیم و سیاه برف را بر سرمان می‌باراند و هوا غرق در مه بود. دانه‌های ریزِ برف آرام، روی چراغ ایستاده کنار خیابان می‌ریخت و انگار صدای غرق شدن هر کدام از آن دانه‌ها به گوش می‌رسید که حالا دیگر رنگ سفید نداشتند و بیشتر خاکستری به نظر می‌رسیدند؛ شاید مثل افکار من ...

2. «فرزندانی چون دشمن»، نویسنده: ها جین، مترجم: مجتبی کاظمی.
نوه‌های ما از ما متنفرند. پسر و دختر هفت و نه‌‌ساله‌ای که انصافاً یک‌جفت موجود از خودراضی، لوس و شلخته‌اند و هیچ احترامی به بزرگ‌ترها نمی‌گذراند. دشمنی آنها با ما حدود سه‌ ماه پیش شروع شد؛ زمانی‌ که قرار شد نام آنها تغییر کند ...

3. «چیزهایی که نمی‌خواهیم بشنویم»، نویسنده: مارسلا کارباجو، مترجم: نگین کارگر.
توی تخت غلت زد تا نوری که از پنجره می‌آمد مزاحمش نشود. کوسنی را که قبل از چرت زدن کنارش گذاشته بود، در بغل گرفت و ملحفه را آن‌قدر با پا پس زد تا پاهایش از زیر ملحفه آزاد شد.
مرد دمِ در اتاق‌خواب آمد و گفت: «بیدار شده‌ای؟»
زمزمه کرد: «تقریباً...»؛ می‌توانست تا ابد بخوابد ...

4. «ناجی»، نویسنده: تولگا گوموش آی، مترجم: امیر بنی نازی.
از تنهایی نفرت دارد. از بودن با انسان‌ها بیشتر. تاریکی را دوست ندارد. روشنایی را به هیچ وجه. مردی مست و خراب، پشیمان و عصیان‌گر است؛ آدمی که بیشتر توجهش به آسمان‌هاست تا زمین. نگاهش بیشتر به اعماق آب است تا روی آب ...

5. «مارسل و ستاره‌ی سپید»، نویسنده: استفان رابلی، مترجم: اسماعیل پورکاظم.
«مارسل» یک موش فرانسوی است که درون قایقی زیبا در پاریس زندگی می‌کند. محلّ زندگی او در کف آشپزخانه‌ی قایق است. او از آواز خواندن، کتاب، رفتن به رستوران و تماشای فیلم‌های قدیمی خیلی لذّت می‌برد. مارسل همچنین علاقه‌ی بسیاری به دیدن نمایش‌های اپُرا دارد.

امتیاز

کیفیت هنری و اجرای صداپیشگان

5

محتوا و داستان

5

آسیب ها

فصل ها

ثبت نقد و نظر نقد و نظر

  • ضمن عرض تشکر بخاطر تهیه این برنامه ،،من هم با بقیه دوستان هم عقیده ام صدای اقای فروتن مناسب کتابخوانی نیست و شنونده رو از شنیدن منصرف میکنه
  • صدای آقای فروتن اصلا مناسب روایت کردن نیست
  • صدای جناب فروتن مناسب روایت خوانی نیست بصورت مقطع دایما تمرکز شنونده از داستان خارج میشه
  • با سلام و خسته نباشید. من فکر می کنم که نمایش "مارسل و مونالیزا" اشتباهاً جایگزین نمایش"مارسل و ستارۀ سپید" در این نوار شده است زیرا هر دفعه که دانلود می کنم، دوباره "مارسل و مونالیزا" به دست می آید و اثری از نمایش "مارسل و ستارۀ سپید" نیست. لطفاً بررسی فرمائید و در صورت اشتباه بودن صحیح آن را برای استفادۀ همگان قرار دهید. بسیار ممنون
  • با سلام و سپاس از زحماتتان. لطفاً اجرای درست بخش پنجم این سری از داستان ها را بگذارید. احتمالاً ⁣اشتباهاً به دلیل شباهت عنوان داستان مارسل و مونالیزا را جایگزین مارسل و ستاره سپید شده است. با آرزوی سلامتی و موفقیت وهای بیشتر برای همگی شما هنرمندان گرامی❤💚💙💜💛
  • سلام آقای فروتن واقعا تمرکز آدم رو بهم میریزه. چرا اینقدر هی نفس نفس میزنه
  • با سلام ‌:از تمام زحماتتون بابت کتاب های صوتی زیبا و دلنشین که در اختیار ما گذاشتین تشکر می کنم اما تا حالا کتاب صوتی به این بدی نشنیده بودم مخصوصاً در اواخر فصل ۴ و کل فصل ۵ که راوی مرد انگار تنگی نفس داره بعد هر دو کلمه سریع نفس میگیره و کلماتی که ادا میکنه از نظر املایی مشکل داره یعنی یک بار میگه دلفین و دفعه بعد می‌گه دالفین، تقریباً هیچ احساسی تو صحبت هاش نیست جمله بندی هاش مثل معما میمونه واقعاً آدم از این فصل چیزی نمیفهمه انگار داره ستون های عمودی روزنامه رو به شکل افقی میخونه و دنبال میک
  • سلام خسته نباشید واقعا اگر اینقدر دستتون از نظر گوینده خالیه یه مسابقه اینترنتی استعدادیابی برگزار کنید
  • آقای میلاد رابعی از حس هم دردی شما ممنونم، نمی‌دونم اصرار ایران صدا به استفاده از این صدا چیه؟ راستی حیف صدای خانم خامنه، شب که میخوای بخوابی و داستان رو با هزار بدبختی دانلود کردی، یعنی سوهان میکشه به مغز آدم
  • کاربر مهمان
    آقاي ميلاد رابعي از حس هم دردي شما ممنونم، نمي‌دونم اصرار ايران صدا به استفاده از اين صدا چيه؟ راستي حيف صداي خانم خامنه، شب که ميخواي بخوابي و داستان رو با هزار بدبختي دانلود کردي، يعني سوهان ميکشه به مغز آدم
    عرض ادب خدمت شما و همه شنوندگان طبیعتا نظرات شما محترم و قابل توجه است. اما بهر حال برخی هم سلیقه شان شنیدن صدای ایشان است و البته دوست دارند.همزمان ایشان از پیشکسوتان عزیز ما هستند
  • بله خیلی ها با نظر و احساسِ دوستان موافق اند💜💛.به هر روی .بنظرم جبری در کار نیست.و {انتخاب با ماست} هم گوش از ما و هم محتوای درخواستی از ما./لاجرم درود برما🐬'🙌"☀ *. تلاش میکنم.در پی صوت چندش نرویم.
  • باسلام و تشکر از ایران صدا بابت کار فرهنگی قابل توجهی که انجام داده اید. من تاکنون فقط دو کتاب رو گوش دادم ولی به نظرم صدای جناب فروتن اصلا مناسب داستان گویی نیست مخصوصا نفس گیری های متعدد ایشان
  • منم خیلی تعجب کردم مجددا آقای فروتن اجرا کردند!! اصلا نظرات مخاطبین رو میخونید؟ اجرای آقای فروتن مانع گوش کردن میشه
  • مار از پونه بدش میاد، دم لونش سبز میشه
  • نفس زدن راوی مزخرفه
  • لطفاً عوامل برنامه نظرشان را در مورد انتخاب جناب فروتن بگویند، جداً برایم جالب است بدانم چه اصراری است به این انتخاب. ایشان از اصول اولیه فن‌بیان که پیش‌کش، حتی قادر به تلفظ صحیح حروف الف‌با نیستند. نفس‌گیری در میان جملات چنان اعصاب را می‌زند که... . جنس صدا هم که تناسبی با گویندگی ندارد. عجیب نیست که با این اوضاع آقایانی لقب استاد می‌گیرند.
  • داستانها نسبتا خوب بودند. در داستان دوم به نظر من،اغراق زیادی شده بود. ممنون ایرانصدا، مهرنوش زاهدی
  • سلام ممنونم ازتون من با صدای این دو راوی خاطرات دارم 💖💞💖💞
  • ترا خدا صدا ها را تنظیم کنید یا
  • دوستان عزیز اگر با صدایی مشکل دارند گوش ندهند . اگر به شما باشد خدا باید خورشید رو برداره چون گرماش پوست رو میسوزونه. اگر کمی در گویندگی سواد داشتید میفهمیدید جنس صدا چیست و لحن در داستان های صوتی الزامی است و گوینده باید با چنین تغییرات در صدا به فهم داستان کمک کند. جناب فروتن بهترین داستان خوانی را دارند.صدایتان همواره گرم و مانا

تصاویر

از همین نویسنده

از همین گوینده

کتاب گویا