صدای جمهوری اسلامی ایران
کتاب گویا ایران‌صدا
منو
جاناتان مرغ دریایی
  • 34408
  • 1000
  • 1000
  • 1000

جاناتان مرغ دریایی

  • 5 قطعه
  • 63 دقیقه مدت کتاب
  • 22979 دریافت شده
نویسنده: ریچارد باخ
راوی: آرمان ضیائی مهر
قالب: روایی
دسته‌بندی: رمان و داستان
  • منو
جاناتان یک مرغ دریایی است که دوست ندارد مثل هزاران مرغ دریایی دیگر، فقط به فکر خوردن و خوابیدن و گذران زندگی باشد. جاناتان می‌خواهد به شکل حرفه‌ای پرواز را یاد بگیرد. از این رو، دور از دیگر مرغ‌های دریایی، به تنهایی، تمرین می‌کند.

از ایرانصدا بشنوید

مدتی بعد جاناتان متوجه می‌شود که دیگران به شکل عجیبی به او نگاه می‌کنند و تلاش‌هایش برای یادگیری پرواز را درک نمی‌کنند. حتی پدر و مادرش هم نگران‌اند که او فقط تمرین می‌کند و هیچ غذایی نمی‌خورد. آنها می‌خواهند که جاناتان مانند دیگران زندگی کند. سرانجام جاناتان از گله طرد می‌شود و ماجراهای جالبی برایش به‌وجود می‌آید.

* این داستان درباره یک مرغ دریایی است که برای یادگیری زندگی و پرواز تلاش می‌کند. باخ این داستان را در قالب یک سری داستان کوتاه نوشت که در اواخر دهه 1960 در مجله Flying منتشر شد؛ اما نخستین بار در قالب کتاب در سال 1970 چاپ و تا پایان سال 1972 بیش از یک میلیون نسخه فروخت. Reader Digest نسخه متراکم را منتشر کرد و این کتاب در صدر فهرست پرفروش‌های نیویورک‌تایمز قرار گرفت و به مدت 37 هفته در صدر باقی ماند.
در سال 1972 و 1973 این کتاب در صدر فهرست هفتگی ناشران رمان‌های پرفروش ایالات متحده قرار گرفت.
در سال 2014 این کتاب دوباره با عنوان Jonathan Livingston Seagull: The Complete Edition منتشر شد که بخش چهارم 17 صفحه‌ای به داستان افزوده شد.

*کتاب:
Jonathan Livingston Seagull (1970)
فیلم:
Jonathan Livingston Seagull (1973)
در ایران این رمان را این ناشران منتشر کرده‌اند:
*جاناتان مرغ دریایی، ریچارد باخ، مترجمان: فرشته مولوی و هرمز ریاحی، شرکت سهامی کتاب‌های جیبی، 1355.
*جاناتان مرغ دریایی، ریچارد باخ، مترجم: کاوه میرعباسی، نشر نی.
*جاناتان مرغ دریایی، ریچارد باخ، مترجم: نسیم امیرعظیمی، نشر ثالث.

امتیاز

کیفیت هنری و اجرای صداپیشگان

5

محتوا و داستان

5

فصل ها

مشخصات کتاب گویا

نوع متن
نوع تولید
قالب کتاب گویا
ترجمه / اقتباس شنیداری
تهیه‌کننده رادیویی
ملیت
نوع مرجع
عنوان كتاب مرجع
فیلم سینمایی مرتبط
منبع
دسته بندی ها

سایر مشخصات

دبیر سرویس
تاریخ بارگذاری

ثبت نقد و نظر نقد و نظر

  • کاربر مهمان
    ممنون از فعالیت زیبای شما، فقط سوالی اینکه چرا متن کتاب ها دقیقا مانند کتاب خوانده نمی شود و همراه با تغییرات است. یعنی جمله های کتاب عینا خوانده نمی شود؟
  • کاربر مهمان
    عالی عالی عالی خیلی لذت بردم مدت ها بود دنبال کتابش میگشتم اما الان فهمیدم با صوتی اش هم میتونم ارتباط بگیرم که هیچ بلکه تاثیر گذار تره برام مرسی از دوبله ی گرم و پر از احساستون 🌺
  • کاربر مهمان
    فوق العاده بود هم اجرا هم داستان
  • کاربر مهمان
    بسیار عالی بود حس خوب پرواز را میشد حس کرد
  • کاربر مهمان
    جمله ماندگار: زندگی مثل بقیه مرغ های دریایی بی فایده است.
  • کاربر مهمان
    سلام. سال نو مبارک.🌹🌺🌸 ⁣از لحن طبیعی راوی آقای آرمان ضیائی مهر که باعث میل به شنیدن شد متشکرم.😉😊 با امید به روایت های طبیعی و با حوصله روایان محترم.✌🙏👁
  • کاربر مهمان
    کتاب بسیار عالی و آموزنده ‌ایی است.
  • کاربر مهمان
    اونقدی که انتظار داشتم خوب نبود
  • کاربر مهمان
    کاربر مهمان
    اونقدي که انتظار داشتم خوب نبود
    انتظار داشتید چطور باشه؟ شاید مطالعه نسخه متنی کتاب کمک کنه تا بیشتر در باره کتاب تأمل کنید
  • کاربر مهمان
    جالب نبود
  • کاربر مهمان
    بسیار جداب و فلسفی ...
  • کاربر مهمان
    عالی بود عالی بود عالیی بود ممنونم 🥹❤️
  • کاربر مهمان
    استاد ضیائی مهر عزیز ، همه ی کتابهاتون رو عالی اجرا میکنید احسنت . ایوب محمدنیا
  • کاربر مهمان
    👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻
  • کاربر مهمان
    خیلی ممنون ایران صدا 🌸
  • کاربر مهمان
    عالی یعنی این
  • کاربر مهمان
    استاد بینظیر احسنت به شما که انقدر توانمند هستید ، علی عیوضی
  • کاربر مهمان
    بسیار عالی بود ممنون
  • کاربر مهمان
    داستان فوق العاده ایه سپاس
  • کاربر مهمان
    سپاس از توجه همه عزیزان (آرمان ضیائی مهر)
نقدهای بیشتر

تصاویر

از همین نویسنده

از همین گوینده

موارد بیشتر
کتاب گویا