صدای جمهوری اسلامی ایران
کتاب گویا ایران‌صدا
منو
ماهی توی درخت
  • 19856
  • 1000
  • 1000
  • 1000

ماهی توی درخت

  • 14 قطعه
  • 199 دقیقه مدت کتاب
  • 11046 دریافت شده
نویسنده: لیندا ماللی هانت
راوی: سیما خوش چشم
قالب: روایی
دسته‌بندی: کودک
  • منو
«الی» دختری باهوش است که از اختلالی بزرگ رنج می‌برد. این اختلال، او را در مدرسه بی‌اعتماد به‌نفس و منزوی کرده است. تا اینکه ورود آدمی تازه در زندگی‌اش، همه چیز را تغییر می‌دهد. او برای اولین بار می‌فهمد که خاص بودن همیشه هم بد نیست....

از ایرانصدا بشنوید

الی یک راز دارد: قادر به خواندن نیست. به نظر او حروف، شبیه سوسک‌های سیاهی‌اند که روی دیوار رژه می‌روند. او می‌گوید: «اگر وقت داشتم، می‌توانستم بعضی از کلمات را بخوانم، اما وقتی دست‌پاچه هستم، مغزم مثل یک عالمه خاک اره می‌شود که روی زمین پخش و پلا شده است».
او کلاس ششم است و تاکنون توانسته مشکلش را از دیگران پنهان نگاه دارد. الی دختری کم‌رو و تنهاست که توان رویارویی با معلم‌ها و هم‌کلاس‌هایش را ندارد، درعوض نقاش بسیار ماهری‌ است و در «دفترچه‌ی غیرممکن» همه‌ی خواسته‌ها و آرزوهایش را به تصویر می‌کشد و خودش را با نقاشی تخلیه می‌کند.

*کتاب:
Fish in a tree(2015)

*در ایران، این رمان با نام «ماهی روی درخت» و با ترجمه‌ی مرضیه ورشوساز، در نشر پرتقال به چاپ رسیده است.

امتیاز

کیفیت هنری و اجرای صداپیشگان

5

محتوا و داستان

5

فصل ها

مشخصات کتاب گویا

نوع متن
نوع تولید
قالب کتاب گویا
ترجمه / اقتباس شنیداری
تهیه‌کننده رادیویی
ملیت
نوع مرجع
عنوان كتاب مرجع
منبع
دسته بندی ها

سایر مشخصات

دبیر سرویس
تاریخ بارگذاری

ثبت نقد و نظر نقد و نظر

  • کاربر مهمان
    👍❤❤❤❤
  • کاربر مهمان
    داستانِ بسیار آموزنده و آگاه سازی بود. ترجمه هم خوب بود. خوانش متن هم بسیار درست بود. همگی خسته نباشید.
  • کاربر مهمان
    باز هم صدای دلنشین سیمای عزیز، شبها بعد از یه روز کاری پر دغدغه ارامش رو به روح و‌روان هدیه میده. خیلی ممنون از داستان زیبا و امیدوارم از شما بیشتر بشنویم.😍😍😘 مینا از لندن
  • کاربر مهمان
    من به توصیه دوست عزیزم به این داستان گوش دادم، بسیار داستان زیبایی بود و صدای خانوم خوش چشم جدا تاثیر گذار و گیراست. بسیار لذت بردم. سیاوش از انگلستان
  • کاربر مهمان
    با سلام. فیلمش خیلی کامل تر و قشنگتره اسمش -ستاره های روی زمین - است. الهه
  • کاربر مهمان
    عالی بود😍😊من خیلی دوستش داشتم فقط آهنگ وسط داستان نبود دیگه واقعا عالی میشد❤❤❤❤من عاشقشم
  • کاربر مهمان
    داستان جالبی ولی راوی جالب نیست اسم دختر توی داستان اللی با کسره باید تلفظ بشه نه فتحه
  • کاربر مهمان
    واقعا کتاب خوبی بود فوق العاده بود البته اگر که طولانی تر بود بهتر بود ولی این مربوط میشه به نویسنده داستان دختری که زندگیش با ورود یک معلم عوض شد ممنون از همه دست اندرکاران 😘😘
  • کاربر مهمان
    عالی بود ولی ای کاش وسطش موزیک نمی گذاشتن ، چون رشته افکار آدم پاره میشه😐 در هر صورت از اجرای عالی و جذاب خانم سیما خوش چشم متشکرم 😇
  • کاربر مهمان
    بسیار زیبا و هنرمندانه. ممنون که با این اجرای حرفه‌ای و‌احساسی، پیوندهای ما و قرزاندانمان را با زبان زیبای پارسی محکمتر میکنید. پاینده باشید هنرمندان.
  • کاربر مهمان
    با تشکر از ایران صدا لازم به ذکر است که فیلم این داستان را هندوستان به نام ( pk ) ساخته است.
  • کاربر مهمان
    بسیار زیبا، لطفا کتابهای صوتی بیشتری با صدای رسای خانوم خوش چشم برامون تهیه کنید. بابک از انگلستان
  • کاربر مهمان
    عالی.. یه روایت ساده و عمیق و در عین حال دوست داشتنی. من که خیلی لذت بردم. با تشکر از اجرای عالی و جذاب سرکار خانم سیما خوش چشم
  • کاربر مهمان
    عالی و زیبا
  • کاربر مهمان
    این آهنگای وسطش هم نباشع حله بخدا
  • کاربر مهمان
    اره اهنگا نباشه. حداقل اگر هم هست کم باشه
  • کاربر مهمان
    عاااااااالللللللی ولی آهنگا طولانی ِ⁦ಠ_ಠ⁩
  • کاربر مهمان
    خیلی جالب بود
  • کاربر مهمان
    خیلی داستان زیبایی بود
  • کاربر مهمان
    خیلی خوب بود
نقدهای بیشتر

تصاویر

از همین گوینده

موارد بیشتر
کتاب گویا