منو
دونا

دونا

  • 12 قطعه
  • 213 دقیقه مدت کتاب
  • 24671 دریافت شده
«دونا» که با همسرش «هَری» اختلاف داشت و می خواست از او طلاق بگیرد، به همراه دو فرزندش، به خانه بزرگشان در دهکده «نافرُن» رفت...

از ایرانصدا بشنوید

کشتی مرد دریانورد و جهانگردی به نام «فِرِنچمَن» در نزدیکی آنجا لنگر انداخته بود و «گودِلفین» و دوستانش با آنها دشمن بودند. دونا با گذشت زمان متوجه شد فرنچمن، جهانگرد شجاعی است که به او و افرادش به دروغ و از روی ریا، «دزد و چپاولگر» لقب داده‌اند. پس در یکی از مأموریت‌های فرنچمن شرکت کرد. بعد از آن هری و پسرخاله اش «روکینگهام» به نافرن آمدند و جلسه‌ای تشکیل دادند تا علیه افراد فرنچمن نقشه بکشند. ازقضا فرنچمن به آنها حمله کرد و روکینگهام را کشت، اما خودش دستگیر شد.
«ویلیام» هم که قبلاً خدمتکار فرنچمن بود به «گویک» رفت. دونا که از اختلاف های خانوادگی اش خسته شده بود، به هری گفت همراه بچه ها به «هامتون» برود و منتظرش باشد تا روز بعد به آنها بپیوندد و همگی در صلح و صفا زندگی کنند. بعد از رفتن هری و بچه ها، دونا نزد ویلیام رفت. ویلیام گفت که می‌خواهد به دیدن فرنچمن برود و تپانچه‌ای به وی بدهد، بلکه بتواند فرار کند...

مختصری درباره نویسنده:
«دام دافنه دو موریه»، ملقب به «بانو براونینگ» که بیشتر با نام «دافنه دوموریه» در دنیای ادبیات شناخته شده‌ است، رمان‌نویس و نمایشنامه‌نویس معروف بریتانیایی است که بیشتر شهرتش را مدیون رمان «ربه‌کا» (1938) است.
همچنین داستان کوتاه او به نام «پرندگان» نیز معروف است. «آلفرد هیچکاک» بعدها این دو کتاب را به فیلم تبدیل کرد. کورن وال، محلی که این نویسنده به آن علاقه فراوانی داشت، لوکیشن بسیاری از رمان‌های اوست. او در جایی نوشته است «کورن وال» به او آزادی نوشتن، پرسه زدن، راه رفتن و تنها بودن را داده است.
دوموریه از خواهران برونته به عنوان نزدیک‌ترین الهام دهندگان ادبی خود یاد می‌کند و بهترین کار او، یعنی ربه‌کا، نیز با رمانتیسیسم گوتیک مشابهی همچون آثار آنها نوشته شده است.
او در سال 1961 یک اثر بیوگرافی از «بران ول»، برادر خواهران برونته، نوشت.
از بیشتر آثار دوموریه در تئاتر و سینما اقتباس شده است. اورسون ولز با نمایشنامه رادیویی ربه کا، در سال 1938، الهام بخش نسخه سینمایی برنده اسکار هیچکاک از این رمان در سال 1940 بود. پس از او این جریان ادامه یافت.
در سال 1973 «نیکولاس روگ» یکی از آخرین داستان‌های کوتاه این نویسنده را به تریلری متافیزیکی به نام «حالا نگاه نکن» تبدیل کرد؛ درحالی که «آلفرد هیچکاک» از یکی دیگر از داستان‌های کوتاه او به نام «پرندگان» فیلم معروف و تأثیرگذاری به همین نام در سال 1963 ساخت.

امتیاز

کیفیت هنری و اجرای صداپیشگان

4

محتوا و داستان

4

آسیب ها

فصل ها

مشخصات کتاب گویا

سایر مشخصات

ثبت نقد و نظر نقد و نظر

  • من کتاب صوتی که از روی کتاب خوانده شده رو گوش دادم و تفاوت با این فایل فاحش بود این فایل بیش از اندازه دستخوش تغییر و سانسور شده به طور کلی محتوای اصلی رو هم تحت تاثیر قرار داده
  • کتاب خوبی بود ولی نفهمیدم دونا با فرنچ من چه رابطه ای داش از بس سانسور شده بود (😊)
  • این حجم از سانسور و تغییر در متن، کاملاً روند داستان، شخصیت پردازی ها و ارتباط مخاطب با اثر رو مخدوش کرده. واقعا این زحمت و این اجرای زیبا حیف میشه... آذردخت
  • ممنون. رمان زیبایی بود. اجرای خوانندگان رمان خوب بود.
  • khob bod az 10.............6 md.art
  • خواهشا از کتاب های نویسندگان مشهور ایرانی توی سایتتان قرار دهید. ما نویسنده کم نداشتیم لطف کنید
  • چون سانسور شده گوش نمیدم
  • بنظر من عالی بود
  • سر و تهش فقط بهم چسبیده بود از بس که سانسور داشت
  • از نظر گویندگی که فوق العاده بود، البته من احساس میکنم کتاب صرفا خلاصه نشده بود بلکه به نظر میرسه متنش دستکاری شده
  • سلام خسته نباشید واقعا از شما تشکر میکنم ممنون از این مجموعه خوب خیلی دوست داشتم کتاب صوتی گوش بدم اما موفق نمیشدم چون پول خرید یه کتاب صوتی رو نداشتم ولی الان خوشحال م که شما این کار نیک رو انجام دادین کتاب های مختلفی رو به رایگان در اختیار مخاطبین خودتون دادین تشکر
  • عنوان اصلی کتاب: خلیج فرنچ‌من یا نهر فرنچ‌من، Frenchman's Creek ۱۹۴۱ است.
  • بی نهایت سانسور شده بود. اصلا جذاب نبود برام.

تصاویر

از همین نویسنده

از همین گوینده

کتاب گویا