منو
هزار و یک شب

هزار و یک شب

  • 7 قطعه
  • 121 دقیقه مدت کتاب
  • 2094 دریافت شده
نویسنده: لیدا جدائیان
کارگردان: میکائیل شهرستانی
قالب: نمایشی
دسته‌بندی: رمان و داستان
در زمان‌های دور، دو شاهزاده به نام‌های «شهریار» و «شاه زمان»، با خیانت زنان خود روبه‌رو می‌شوند. این سرآغازی است برای قصه‌ی هزارویک‌ شب.


«هزارویک شب» داستان دو شاهزاده‌ی برادر، «شهریار» و «شاه زمان»، است. شاه زمان که شاهد خیانت همسرش بود، ترک پادشاهی کرده و راهی دیار برادر می‌شود، اما در آنجا نیز متوجه خیانت همسر برادرش می‌شود. شاه زمان، ناامید، شهریار را از ماجرا آگاه می‌کند. شهریار، به همراه شاه زمان، سر به بیابان می‌گذارد و به انتقام خیانت همسرش، هر شب دختری را به نکاح خود درمی‌آورد و بامداد دستور قتلش را می‌دهد. تا اینکه وزیرش دیگر نمی‌تواند دختری را برای همسری شهریار بیابد.
شهرزاد که پدر خود، یعنی وزیر شهریار، را درمانده می‌بیند، از او می‌خواهد تا او را به عقد شهریار دربیاورد؛ چراکه راه چاره‌ی نجات خود و دختران دیگر و همین‌طور شهریار را در این ازدواج می‌بیند و پدرش نیز چنین می‌کند.
شهرزاد در شب اول، بعد از اینکه به عقد شهریار درآمد، با گفتن قصه‌ی «دیو و بازرگان» و ناتمام گذاشتن آن، شهریار را مشتاق شنیدن نگاه می‌دارد و این‌گونه از مرگ می‌رهد و هر شب تا سحرگاه این کار را انجام می‌دهد.

درباره‌ی هزارویک شب:
کتاب هزارویک شب مجموعه‌ای است از داستان‌های افسانه‌ای قدیمی عربی، ایرانی و هندی به نقل از شهریار، پادشاه ایرانی، که راوی آن شهرزاد (دختر وزیر) است و بیشتر ماجراهای آن در بغداد و ایران می‌گذرد.
«هزارویک شب» نامی است که از زمان ترجمه‌ی «طسوجی» در دوره‌ی قاجار شهرت یافته و نام قدیم آن «هزار افسان» بوده است. نخستین ترجمه‌ی هزارویک شب به زبان‌های اروپایی در قرن شانزدهم میلادی به دست «آنتوان گالان» به فرانسوی درآمد و در سال 1704 میلادی منتشر شد. «سر ریچارد برتون» نخستین ترجمه‌ی انگلیسی این کتاب را در سال 1885 عرضه کرد.
«بورخس» همه‌ی آثارش را مدیون هزارویک‌ شب می‌دانست و تأثیر آن بر بسیاری از نویسندگان معروف جهان، از جمله «جیمز جویس» انکارناپذیر است.
این کتاب با زبان‌های متعددی منتشر شده و یکی از کتاب‌های کهن و باارزش است و بهترین یادگاری است که از آداب و رسوم قدیم مشرق‌زمین باقی مانده است.

از ایرانصدا بشنوید

بار دیگربانوی قصه گوی ما، شهرزاد، با گفتن حکایت «شمس‌‌‌الدین و پسرش علاءالدین» شب را به صبح می‌‌رساند.

امتیاز

کیفیت هنری و اجرای صداپیشگان

5

محتوا و داستان

5

فصل ها

ثبت نقد و نظر نقد و نظر

  • دست شمادردنکنه اماجلد19 رو بایدخیلی قبل تر میزاشتین. الان توجلد 18 بچه ی شهرزاد بدنیا اومده خیلی وقته اونوقت تواین جلدتازه باردارشده
  • دوستان عزیز قسمت 19 که گذاشته شده باید قبل جلد12 گوش بدید
  • خواهشا زودتر تر تر بزارید شهرزادو
  • با سلام و درود لطفا پس از اتمام و تموم شدن تمامی قسمت های یک کتاب همگی رو به صورت فایل فشرده یعنی کل کتاب قرار بدید که بتونیم استفاده کنیم اینجوری در پیدا کردن قسمت های مورد نظر دچار سرگیجه میشیم. پاینده و سلامت باشید
  • سلام صد درود خدمت بچه های کتاب گویا.... لطفا فقط هزار و یک شب جمع آوری کنید واقعا عالیه رو دستش نمایشی نیومده....سپاس
  • سلام ما خیلی منتظریم پنجشبه شد.لطفا جلد۲۰ رو زودتر بزارید. سپاس
  • سپاس بابت زحماتتون چرا باقی قسمتهارونمیگذارید؟ وکلا چند جلد هست؟ ما دوشنبه وپنجشنبه منتظریم ولی خبری نیست
  • سلام کلا ۱۹ قسمت بود؟ دیگه تموم شد؟
  • مگه بچش بدنیا نیومد؟
  • سلام خسته نباشید وتشکرازاین همه زحمتی که میکشید
  • اقاماروسرکارگذاشتید .چی فکرکردین این چه جورشه شهرزاد چندفع میزاد چراااشاره نمیکنه به فرزنداولش مااین همه شمارودنبال میکنیم وتشویق براپایان خوب نه اینکه به شعورمون توهین کنید .
  • اگه داستان جدیدی ندارید تمومش کنید حداقل یه یادخوبی توذهن مخاطب جامیزارید شمابااین تیکه برداری ازداستانهای قبل برای درست کردن فصل جدید دارید رشته هاتونوپنبه میکنید
  • کاربر مهمان
    اگه داستان جديدي نداريد تمومش کنيد حداقل يه يادخوبي توذهن مخاطب جاميزاريد شمابااين تيکه برداري ازداستانهاي قبل براي درست کردن فصل جديد داريد رشته هاتونوپنبه ميکنيد
    همراه عزیز. ایران صدا مجموعه هزار و یک شب را به ترتیبی که قبلا در رادیو نمایش پخش شده، منتشر می کنه.
  • کاربر مهمان
    اقاماروسرکارگذاشتيد .چي فکرکردين اين چه جورشه شهرزاد چندفع ميزاد چراااشاره نميکنه به فرزنداولش مااين همه شمارودنبال ميکنيم وتشويق براپايان خوب نه اينکه به شعورمون توهين کنيد .
    همراه عزیز. ایران صدا مجموعه هزارو یک شب رو به همان ترتیبی که قبلا در رادیو نمایش پخش شده، منتشر می کنه
  • کاربر مهمان
    چيکار ميکنين؟؟ خرابش نکنين توروخدا پول ميخوايد خب اشتراکي کنيد.اما انقدر چرت وپرت نکنيد.چرا يهو شهرزاد بچه دار شد اون قبلا بچه دار شد و ماجراي داستان يهو عوض شده چرا!!!!حيف نيست دارين خرابش ميکنيد با اين همه مخاطبي که جمع کردين، هيچکدوم از داستانها انقدر پيگير نداشته تا حالا...
    با عرض پوزش همراه عزیز. ایران صدا مجموعه هزارو یک شب رو به همان ترتیبی که قبلا در رادیو نمایش پخش شده، منتشر می کنه. مجموعه هزار و یک شب تولید ایران صدا نیست که بخواهیم داستان را تغییر دهیم.
  • واقعا گند زدید با این تدوین قسمت ها یکی از زیبا ی های این دادستان رابطه شهرزاد و شهریار بود که با این تدوین خرابش کردیدن
  • تنظیم کننده وقتی دوتا شه قصه یا تکراری میشه یا بی سرو ته تنظیم خانم شکوهیه چیز دیگه ای بود
  • شهرزاد باز از اول حامله شد :(
  • کاربر مهمان
    واي ايرانصدا واقعا ازت عصبيم خدا بگم چکارت کنه داستان به اين خوبي رو کلا نابود کردي رفت يه جوري سر و تهش رو بهم بياريد پاره که ما پ.ا.ر.ه نشيم
    دوست عزیز ایران صدا مجموعه هزار و یک شب را به همان ترتیبی که رادیو نمایش پخش کرده، منتشر می کند. این مجموعه قبلا تولید شده و در حال حاضر امکان تغییر داستان وجود ندارد. پوزش مارا بپذیرید.
  • کاربر مهمان
    واقعا گند زديد با اين تدوين قسمت ها يکي از زيبا ي هاي اين دادستان رابطه شهرزاد و شهريار بود که با اين تدوين خرابش کرديدن
    دوست عزیز پوزش مارا بپذیرید. ایران صدا مجموعه هزار و یک شب را به همان ترتیبی که رادیو نمایش پخش کرده، منتشر می کند. این مجموعه قبلا تولید شده و در حال حاضر امکان تغییر داستان وجود ندارد. تنها می توانیم بعد از انتشار کامل، چینش قسمت ها را تغییر بدهیم. با عرض شرمندگی امیدواریم سایر آثار ایران صدا توجه شما را جلب کند.

تصاویر

از همین نویسنده

کتاب گویا