منو
بوچان

بوچان

  • 6 قطعه
  • 100 دقیقه مدت کتاب
  • 6596 دریافت شده
معلمی جوان و تازه‌‌‌‌کار برای تدریس به شهر ماتسویاما، در جزیره‌‌ای کوچک و دورافتاذه، در ژاپن می‌‌‌رود.

از ایرانصدا بشنوید

«بوچان» در توکیو از کودکی، بی‌‌پروا و پرخاشگر بزرگ می‌‌‌شود. «کیو»، خدمت‌‌کار سال‌‌خورده‌‌ی خانواده او را «بوچان» (به‌‌‌معنی ارباب کوچک) صدا می‌‌کند و تنها کسی است که چیزی را در شخصیت بوچان می‌یابد و امیدار است که در آینده شخصیت مهمی شود.
بوچان در نوجوانی مادر خود را از دست می‌‌‌دهد و شش سال بعد هم پدرش فوت می‌‌‌کند. برادر بوچان که همیشه موردتوجه پدر و مادرشان بوده، بعد از فروش خانه‌‌‌ی پدری، به بوچان 600 ین می‌‌‌دهد و با او قطع‌‌‌رابطه می‌‌‌کند. بوچان از این پول برای تحصیل در رشته‌‌ی ریاضی استفاده می‌‌‌کند و بعد از فارغ‌‌‌التحصیلی، به‌‌عنوان معلم ریاضی دبیرستانی شبانه‌‌‌روزی عازم شهری کوچک در جزیره‌‌ای دورافتاده می‌‌‌شود. بوچان در این دبیرستان باید هم از پسِ دانش‌آموزان شرور بربیاید و هم از دغل‌‌‌کاری‌‌‌ها و دورویی دیگر آموزگاران رهایی پیدا کند.

درباره‌‌ی نویسنده
«سوسه‌کی ناتسومه/ Natsume Soseki» بزرگ‌ترین نویسنده‌ی ژاپن است؛ تا بدان‌جا که تصویرش روی اسکناس‌های هزارینیِ ژاپن نقش بسته است. بیشترِ نویسندگان نام‌‌دارِ کشور آفتاب تابان، دنباله‌رو و متأثر از وی بوده‌اند.
ناتسومه در سال 1867 در خانواده‌ای نسبتاً فقیر در توکیو به دنیا آمد. در کودکی زبان چینی آموخت. بعدها در نوجوانی، زبان و ادبیات انگلیسی را دنبال کرد. سه سال در لندن تحصیل کرد. به ژاپن برگشت و کرسی استادی دانشگاه را کسب کرد. اوّلین داستانش «بوچان» بود که در سال 1904 نوشت، اما با داستان «من گربه‌ام» به شهرتی یک‌شبه و خیره‌کننده رسید. مدتی در شغل روزنامه‌نگاری مشغول شد، اما تصمیم گرفت تمام وقتش را صرف نویسندگی کند.
این نویسنده، علاوه بر داستان، در سرودن هایکو نیز بسیار توانا بود. او کارهای ارزشمندی را از ادبیات چینی و انگلیسی به زبان ژاپنی ترجمه کرد. سوسه‌کی، در آثارش به کندوکاو روان آدمی می‌پردازد. آثارش با طنزی ظریف و ژاپنی درهم آمیخته شده. او نویسنده‌ای بزرگ و جهانی است.
ناتسومه در سال 1916 در 49 سالگی از دنیا رفت. «بوچان»، «من گربه هستم»، «کوساماکورا» و اثری ناتمام به نام «نور و تاریکی» از آثار معروف این نویسنده است.

امتیاز

کیفیت هنری و اجرای صداپیشگان

5

محتوا و داستان

5

فصل ها

مشخصات کتاب گویا

سایر مشخصات

ثبت نقد و نظر نقد و نظر

  • به نظرم واسه نوجوونایی ب سن من خعیلی مناسبه چون خیلی جاهاش طنز شیرینی داره وادموجذب میکنه فقط فصل اخرش یه نمه خسته کنندس راوی عالی روایت میکنه واینکه خیلی ازاموزه های اخلاقیوخیلی ریزوزیرپوستی یاداوری میکنه.
  • راوی خوب روایت کرده بود. اما داستان آنچنانی نداشت. ممنون. لیلا
  • عالی بود 🍀🍀🍀
  • کتاب طنز خوبی بود میشه لحظاتی باهاش سرگرم شد
  • داستان زیبا و راوی هم خوب بود
  • فقط اخرش که گفت انقدر کتک زدم که دست و پای خودم درد گرفت
  • حوصله سر بر بود تا آخر گوش دادم چیز در خوری نداشت
  • جالب نبود
  • نویسنده ها و ادبیات ژاپن خیلی خوبه. شخصا نگاهشون رو دوست دارم. لطفا از رمانهای یاسوناری کاواباتا مثل آوای کوهستان و قلمرو رویایی سفید هم کار کنید.
  • بدک نبود aramesh
  • خیلی قشنگ بود ممنونم
  • ترجمه خیلی خوب با روایت زیبا و متناسب ،سپاسگزارم.
  • ممنونم قشنگ بود
  • راوی عالی ، موسیقی متن عالی ، بسیار شنیدنی ، بهتره داستان های هاروکی موراکی هم با صدای شما شنیده بشه
  • به عنوان زنگ تفریح کتاب قشنگیه راوی خیلی عالی بود
  • داستان قشنگی بود و روایت خوبی داشت👌🏻♥️
  • خیلی خوب روایت شده فقط در چند مورد از اصطلاحات ایرانی بجای ژاپنی استفاده شده بود که به نظرم جالب نبود
  • سلام عالی بود بخصوص باصدا گرم راوی متشکرم.
  • مثل همیشه عالی بود ،مخصوصا راوی محترم، صدا ، آهنگ، همه چی فوق‌العاده بود،🌺🌺🌹🌹👌👌👌
  • لطفاً داستانهایی از جنس روستا و عشایر ایران هم پخش کنین ممنون،🙏🙏🙏🙏

تصاویر

از همین گوینده

کتاب گویا