- 19126
- 1000
- 1000
- 1000
جنگ آیینه ها
سازمان جاسوسی انگلستان پیمیبرد که در منطقهای از آلمان شرقی، تأسیسات موشکهای دوربرد خطرناک نصب شده است. از اینرو جاسوسان خود را به آنجا میفرستد تا برای شناسایی و انهدام آنها اقدام کنند، اما مأموریت آنها کامل انجام نمیشود.
از ایرانصدا بشنوید
دربارهی کتاب:
«جنگ آیینهها» قصهی استفادهی ابزاری سازمانهای امنیتی از انسانها -حتی عوامل خودی- است. سازمان جاسوسی انگلستان پیمیبرد که در منطقهای از آلمان شرقی، تأسیسات موشکهای دوربرد خطرناک نصب شده است. وجود چنین موشکهایی، وقوع جنگ و تنشی بزرگ را بهدنبال خواهد داشت. امّا اطلاعات مرتبط با تأیید وجود موشکها کافی نیست.
اولین مأمور اعزامی، کشته میشود. سازمان باید چهرهی مناسب و ورزیدهای را مأمور اجرای کار کند. امّا به دلایل امنیتی، مجبور است کسی را خارج از سازمان پیدا کند. مطالعات، سازمان را بهسمت مکانیکی به نام «لیزر» پیش میبرد.
لیزر عضو قدیمی و کناررفتهی سازمان در زمان جنگ دوم جهانی است. لیزر بهدلایلی، شاید تجربهکردن دوبارهی هیجان، مأموریت را قبول میکند. آموزشهای فشرده آغاز میشود. پس از پایان دوره، لیزر از طریق مرز زمینی داخل آلمان شرقی میشود، اما عبور از مرز مشکلاتی دارد. ادارات موازی جاسوسی انگلستان، همیشه درگیر رقابتهای منفی بودهاند. در اعزام لیزر به آلمان هم تبعات رقابتها دامن مأمور بیچاره را میگیرد. ادارهی رقیب، بدترین، ناامنترین و سنگینترین تجهیزات و مدارک را در اختیار لیزر گذاشته است. لیزر با کشتن مرزبانی جوان به شهر محل مأموریت میرسد. با دختری آشنا میشود که در خانهی خود پناهش میدهد. لیزر بهسببِ اشتباهات فردیِ ناشی از بالارفتن سن، آموزش کم و تجهیزات عقبمانده، شناسایی و دستگیر میشود. اما سازمان جاسوسی انگلستان وجود او را انکار میکند و قدمی برای رهاییاش برنمیدارد.
دربارهی نویسنده:
«دیوید جان مور کُرنوِل» با نام مستعارِ «جان لو کاره» ( JOHN LE CARRE ) متولد 1931 در انگلستان است. او را بیشتر به نوشتن رُمانهای جاسوسی میشناسند. رمانهای او شاید حدیث نفس و نوعی بازتاب دلزدگی از دنیای کثیف و غیراخلاقیِ جاسوسی و اطلاعاتی است.
جان لو کاره، مأمورِ سرویسهای مخفیِ انگلستان (MI5 و MI6) بود و رمانهایش به این دلیل، فنّی، پرمغز، واقعنما و پر از جزئیات دلچسب و تکاندهنده است. شاید به همین دلیل، معروفترین رمانش ( جاسوسِ جنگِ سرد) از دید منتقدان و صاحبنظران، یکی از چند رمانِ مهمِ ادبیات جاسوسی است. همچنین، انتخاب این کتاب بهعنوان یکی از صد رمان برترِ تاریخ، به انتخاب مجلّهی تایم، نشاندهندهی اهمیت کارِ جان لو کاره است. یکی از مهمترین مؤلفههای آثار جاسوسیِ لو کاره، اشاره به طرحها و خطّ مشیِ غیراخلاقی و کثیفی است که در سرویسهای جاسوسیِ شرق و غرب حاکم است.
از وی تا کنون 23 اثر منتشر شده است. از مشهورترین آثار او که به زبان فارسی هم ترجمه و منتشر شده میتوان اینها را نام برد: جاسوس جنگ سرد، جنگ آیینهها، میراثِ جاسوسان، پیلهور، خیاط، سرباز، جاسوس و تونل کبوتر.
«تونل کبوتر» نوعی زندگینامهی خودنوشتِ اوست. لو کاره در سال 1963 موفق به کسبِ خنجرِ طلایی (جایزهی انجمن نویسندگان جناییِ بریتانیا) برای جاسوسِ جنگِ سرد شد. این اثر در سال 2005 موفق شد بهترین رمانِ جناییِ پنجاهسالجایزهی خنجرِ طلایی نیز شود.
از آثار جان لو کاره، تعدادی اقتباس سینمایی نیز انجام شده که در نوع خود بسیار پرمخاطب و جذاب بودهاند؛ آثاری مانند: جاسوسی که از سردسیر آمد، بندزن، خیاط، سرباز، جاسوس، خیاطِ پاناما، رابطهی مرگآور و باغبان وفادار.
*کتاب:
The Looking Glass War
Author: John le Carré
Publication date: June 1965
«جنگ آیینهها» قصهی استفادهی ابزاری سازمانهای امنیتی از انسانها -حتی عوامل خودی- است. سازمان جاسوسی انگلستان پیمیبرد که در منطقهای از آلمان شرقی، تأسیسات موشکهای دوربرد خطرناک نصب شده است. وجود چنین موشکهایی، وقوع جنگ و تنشی بزرگ را بهدنبال خواهد داشت. امّا اطلاعات مرتبط با تأیید وجود موشکها کافی نیست.
اولین مأمور اعزامی، کشته میشود. سازمان باید چهرهی مناسب و ورزیدهای را مأمور اجرای کار کند. امّا به دلایل امنیتی، مجبور است کسی را خارج از سازمان پیدا کند. مطالعات، سازمان را بهسمت مکانیکی به نام «لیزر» پیش میبرد.
لیزر عضو قدیمی و کناررفتهی سازمان در زمان جنگ دوم جهانی است. لیزر بهدلایلی، شاید تجربهکردن دوبارهی هیجان، مأموریت را قبول میکند. آموزشهای فشرده آغاز میشود. پس از پایان دوره، لیزر از طریق مرز زمینی داخل آلمان شرقی میشود، اما عبور از مرز مشکلاتی دارد. ادارات موازی جاسوسی انگلستان، همیشه درگیر رقابتهای منفی بودهاند. در اعزام لیزر به آلمان هم تبعات رقابتها دامن مأمور بیچاره را میگیرد. ادارهی رقیب، بدترین، ناامنترین و سنگینترین تجهیزات و مدارک را در اختیار لیزر گذاشته است. لیزر با کشتن مرزبانی جوان به شهر محل مأموریت میرسد. با دختری آشنا میشود که در خانهی خود پناهش میدهد. لیزر بهسببِ اشتباهات فردیِ ناشی از بالارفتن سن، آموزش کم و تجهیزات عقبمانده، شناسایی و دستگیر میشود. اما سازمان جاسوسی انگلستان وجود او را انکار میکند و قدمی برای رهاییاش برنمیدارد.
دربارهی نویسنده:
«دیوید جان مور کُرنوِل» با نام مستعارِ «جان لو کاره» ( JOHN LE CARRE ) متولد 1931 در انگلستان است. او را بیشتر به نوشتن رُمانهای جاسوسی میشناسند. رمانهای او شاید حدیث نفس و نوعی بازتاب دلزدگی از دنیای کثیف و غیراخلاقیِ جاسوسی و اطلاعاتی است.
جان لو کاره، مأمورِ سرویسهای مخفیِ انگلستان (MI5 و MI6) بود و رمانهایش به این دلیل، فنّی، پرمغز، واقعنما و پر از جزئیات دلچسب و تکاندهنده است. شاید به همین دلیل، معروفترین رمانش ( جاسوسِ جنگِ سرد) از دید منتقدان و صاحبنظران، یکی از چند رمانِ مهمِ ادبیات جاسوسی است. همچنین، انتخاب این کتاب بهعنوان یکی از صد رمان برترِ تاریخ، به انتخاب مجلّهی تایم، نشاندهندهی اهمیت کارِ جان لو کاره است. یکی از مهمترین مؤلفههای آثار جاسوسیِ لو کاره، اشاره به طرحها و خطّ مشیِ غیراخلاقی و کثیفی است که در سرویسهای جاسوسیِ شرق و غرب حاکم است.
از وی تا کنون 23 اثر منتشر شده است. از مشهورترین آثار او که به زبان فارسی هم ترجمه و منتشر شده میتوان اینها را نام برد: جاسوس جنگ سرد، جنگ آیینهها، میراثِ جاسوسان، پیلهور، خیاط، سرباز، جاسوس و تونل کبوتر.
«تونل کبوتر» نوعی زندگینامهی خودنوشتِ اوست. لو کاره در سال 1963 موفق به کسبِ خنجرِ طلایی (جایزهی انجمن نویسندگان جناییِ بریتانیا) برای جاسوسِ جنگِ سرد شد. این اثر در سال 2005 موفق شد بهترین رمانِ جناییِ پنجاهسالجایزهی خنجرِ طلایی نیز شود.
از آثار جان لو کاره، تعدادی اقتباس سینمایی نیز انجام شده که در نوع خود بسیار پرمخاطب و جذاب بودهاند؛ آثاری مانند: جاسوسی که از سردسیر آمد، بندزن، خیاط، سرباز، جاسوس، خیاطِ پاناما، رابطهی مرگآور و باغبان وفادار.
*کتاب:
The Looking Glass War
Author: John le Carré
Publication date: June 1965
امتیاز
کیفیت هنری و اجرای صداپیشگان
محتوا و داستان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان