- 5005
- 1000
- 1000
- 1000
موسیو ابراهیم و گلهای قرآن
داستان این کتاب، درباره‌ی رهایی پسری از بند است. «موسی» که با پدر بداخلاق و خسیسش زندگی می کند، روزی تصمیم می‌گیرد زندگی اش را با لبخند و شادی ادامه بدهد
از ایرانصدا بشنوید
درباره‌ی کتاب
اشمیت کتاب «موسیو ابراهیم و گلهای قرآن» را براساس زندگی واقعی یکی از دوستانش نگاشته است. او داستانِ زندگی یک نوجوان یازده‌ساله‌ی یهودی، به نام «موسی» را به قلم می‌آورد. موسی به همراه پدر وکیل خود در محله‌ی یهودی‌نشین پاریس زندگی می‌کند. پدر که حتی نام او در داستان ذکر نمی‌شود، فردی عبوس، افسرده و زندانی در حسرت‌های خود است. پدر خالی از پدرانگی و هرگونه میل به شادی و بهروزی است. او صرفاً روزهای سیاه و خاکستری خود را با زحمت طی می‌کند.
موسی در این طیف از رنگ اسیر شده و دل به تاریکی اتاقِ ذهن پدر داده است. تمام کارهای خانه بر دوش موسی است و جای مادر را که از دست پدر فرار کرده، پر می‌کند؛ بی‌آنکه تقدیر شایسته از این فداکاری نصیبش شود.
درباره‌ی نویسنده
کتاب «موسیو ابراهیم و گلهای قرآن»، اثر «اریک امانوئل اشمیت»، در سال 2001 در فرانسه با عنوان Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran به چاپ رسید.
اریک از سوی دو قهرمان حرفه‌ای به دنیا دعوت شد: مادر او دونده و پدرش بوکسر بود و هردو از مدال‌آوران فرانسه بودند. تصویری که اریک از کودکی‌اش ارائه می‌دهد، پسری چموش است که نصیحت بیشتر او را عصبانی می‌کرد تا اینکه به کارش بیاید. اشمیت معتقد است فلسفه، خشم او را فروخورد و به چیزی که هست، تبدیل کرد. یک نمایش در تئاتر دِ سلستین، مسیر زندگی او را عوض کرد. پس از آن حضور در آنجا، اریک تصمیم گرفت تا یک نمایش‌نامه‌نویس باشد.
او در 16 سالگی اولین نمایشش را نوشت و در مدرسه روی پرده برد. بعد از آن، برای بهبود سبک نوشتنش، نمایش‌نامه‌های «مولیر» را اقتباس یا از آن رونویسی می‌کرد.
اریک پس از گذراندن دوران دبیرستان در مرکز «لیسی دو پارک» راهی کالج «اکول نرمال سوپریور» شد و از آنجا بالاترین مدرک استادی فلسفه در فرانسه را دریافت کرد. درنهایت او، دکترای فلسفه را از دانشگاه سوربن با نوشتن رساله‌ی «دیدرو و فلسفه اغواگری» گرفت. بعد از آن برای تدریس به دانشگاه‌های مختلف رفت.
*کتاب:
Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran
Originally published: June 13, 2001
Author: Éric-Emmanuel Schmitt
Adaptations: Monsieur Ibrahim (2003)
Genres: Novel, Fiction
*فیلم:
Monsieur Ibrahim
Release date: September 17, 2003 (France)
Director: François Dupeyron
Adapted from: Monsieur Ibrahim and The Flowers of the Quran
Written by: Éric-Emmanuel Schmitt (novel Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran and screenplay); François Dupeyron
Language: French
اشمیت کتاب «موسیو ابراهیم و گلهای قرآن» را براساس زندگی واقعی یکی از دوستانش نگاشته است. او داستانِ زندگی یک نوجوان یازده‌ساله‌ی یهودی، به نام «موسی» را به قلم می‌آورد. موسی به همراه پدر وکیل خود در محله‌ی یهودی‌نشین پاریس زندگی می‌کند. پدر که حتی نام او در داستان ذکر نمی‌شود، فردی عبوس، افسرده و زندانی در حسرت‌های خود است. پدر خالی از پدرانگی و هرگونه میل به شادی و بهروزی است. او صرفاً روزهای سیاه و خاکستری خود را با زحمت طی می‌کند.
موسی در این طیف از رنگ اسیر شده و دل به تاریکی اتاقِ ذهن پدر داده است. تمام کارهای خانه بر دوش موسی است و جای مادر را که از دست پدر فرار کرده، پر می‌کند؛ بی‌آنکه تقدیر شایسته از این فداکاری نصیبش شود.
درباره‌ی نویسنده
کتاب «موسیو ابراهیم و گلهای قرآن»، اثر «اریک امانوئل اشمیت»، در سال 2001 در فرانسه با عنوان Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran به چاپ رسید.
اریک از سوی دو قهرمان حرفه‌ای به دنیا دعوت شد: مادر او دونده و پدرش بوکسر بود و هردو از مدال‌آوران فرانسه بودند. تصویری که اریک از کودکی‌اش ارائه می‌دهد، پسری چموش است که نصیحت بیشتر او را عصبانی می‌کرد تا اینکه به کارش بیاید. اشمیت معتقد است فلسفه، خشم او را فروخورد و به چیزی که هست، تبدیل کرد. یک نمایش در تئاتر دِ سلستین، مسیر زندگی او را عوض کرد. پس از آن حضور در آنجا، اریک تصمیم گرفت تا یک نمایش‌نامه‌نویس باشد.
او در 16 سالگی اولین نمایشش را نوشت و در مدرسه روی پرده برد. بعد از آن، برای بهبود سبک نوشتنش، نمایش‌نامه‌های «مولیر» را اقتباس یا از آن رونویسی می‌کرد.
اریک پس از گذراندن دوران دبیرستان در مرکز «لیسی دو پارک» راهی کالج «اکول نرمال سوپریور» شد و از آنجا بالاترین مدرک استادی فلسفه در فرانسه را دریافت کرد. درنهایت او، دکترای فلسفه را از دانشگاه سوربن با نوشتن رساله‌ی «دیدرو و فلسفه اغواگری» گرفت. بعد از آن برای تدریس به دانشگاه‌های مختلف رفت.
*کتاب:
Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran
Originally published: June 13, 2001
Author: Éric-Emmanuel Schmitt
Adaptations: Monsieur Ibrahim (2003)
Genres: Novel, Fiction
*فیلم:
Monsieur Ibrahim
Release date: September 17, 2003 (France)
Director: François Dupeyron
Adapted from: Monsieur Ibrahim and The Flowers of the Quran
Written by: Éric-Emmanuel Schmitt (novel Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran and screenplay); François Dupeyron
Language: French
امتیاز
کیفیت هنری و اجرای صداپیشگان
محتوا و داستان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان