- 11261
- 1000
- 1000
- 1000
نسب
مادرم دختر زیبایی بود، با قلبی از سنگ. نامزد مادرم آن روزها سگی به او هدیه کرده بود. مادرم درست از آن سگ مراقبت نمیکرد و سگش را همیشه به دیگران میسپرد، درست همان کاری که سالها بعد با من کرد.
از ایرانصدا بشنوید
دربارهی کتاب:
کتاب پیش رو، داستان زندگی «پاتریک مودیانو» به قلم خود اوست. داستان تنهاییهایش، سختیهای کودکیاش، مادری که کم گذاشت، پدری که رهایش کرد و سؤالهایی که برای همیشه بیجواب ماند.
این کتاب، خاطرات اوست. خاطرات تلخ و شیرینی از پاریس بعد از جنگ جهانی دوم، زندگیهای آشفتهی آدمها در اروپای جنگزدهی دههی پنجاه میلادی، دستوپا زدن برای زندگیکردن و نکردن، زندهماندن و نماندن، هویتداشتن و نداشتن. داستان جدال آدمهاست با سرنوشتهای از پیش تعیینشده و نشده. داستان کودکانی که میان این همه جدال بیپایان به دنیا آمدند و هیچکس به مشروعیت زندگیهای کودکانهشان فکر نکرد و خندههای کودکانهشان در هیاهوی زندگیهای عجیب و غریب بزرگترها گم و فراموش شد. داستان سالهایی که مثل برق و باد میگذرند و انسانی که هرگز نمیفهمد چه وقت کودکیاش تمام میشود.
***
دربارهی نویسنده:
«پاتریک مودیانو Patrick Modiano» زادهی 30 ژوئیه 1945 نویسنده و فیلمنامهنویس اهل فرانسه و برندهی جایزهی نوبل ادبیات در سال 2014 است. مودیانو یکی از چهرههای مهم ادبی فرانسه محسوب میشود.
او از مادری بلژیکی و پدری یهودی اهل ایتالیا به دنیا آمد. وی از چهرههای نوجوی ادبیات مدرن فرانسه شناخته میشود که آثارش هم تحسین منتقدان ادبی را برانگیخته و هم خوانندگان فراوانی دارد.
مودیانو از نویسندگان پرکار بهشمار میرود و برخی از کارهای او به فیلم تبدیل شده است. وی «جایزهی بزرگ آکادمی فرانسه برای ادبیات» را در سال 1972 به دست آورد. همچنین در سال 1978 جایزهی معتبر فرانسوی گنکور را برای رمان «خیابان بوتیکهای تاریک» دریافت کرد. در سالهای اخیر رمانهای «میدان اتوال»، «در کافه جوانی گمشده» و «افق» از این نویسنده منتشر شده است.
پاتریک مودیانو در ایران نیز کمابیش شناخته شده است و برخی از آثار او به فارسی ترجمه شده است. وی در سال 2010 برندهی جایزهی «دلدوکای» انستیتوی فرانسه را برای یک عمر تلاش حرفهای خود دریافت کرد. همچنین مودیانو در سال 2012 نیز موفق به کسب جایزهی دولتی اتریش برای ادبیات اروپا شد.
***
* Pedigree: A Memoir (The Margellos World Republic of Letters) by Patrick Modiano
کتاب پیش رو، داستان زندگی «پاتریک مودیانو» به قلم خود اوست. داستان تنهاییهایش، سختیهای کودکیاش، مادری که کم گذاشت، پدری که رهایش کرد و سؤالهایی که برای همیشه بیجواب ماند.
این کتاب، خاطرات اوست. خاطرات تلخ و شیرینی از پاریس بعد از جنگ جهانی دوم، زندگیهای آشفتهی آدمها در اروپای جنگزدهی دههی پنجاه میلادی، دستوپا زدن برای زندگیکردن و نکردن، زندهماندن و نماندن، هویتداشتن و نداشتن. داستان جدال آدمهاست با سرنوشتهای از پیش تعیینشده و نشده. داستان کودکانی که میان این همه جدال بیپایان به دنیا آمدند و هیچکس به مشروعیت زندگیهای کودکانهشان فکر نکرد و خندههای کودکانهشان در هیاهوی زندگیهای عجیب و غریب بزرگترها گم و فراموش شد. داستان سالهایی که مثل برق و باد میگذرند و انسانی که هرگز نمیفهمد چه وقت کودکیاش تمام میشود.
***
دربارهی نویسنده:
«پاتریک مودیانو Patrick Modiano» زادهی 30 ژوئیه 1945 نویسنده و فیلمنامهنویس اهل فرانسه و برندهی جایزهی نوبل ادبیات در سال 2014 است. مودیانو یکی از چهرههای مهم ادبی فرانسه محسوب میشود.
او از مادری بلژیکی و پدری یهودی اهل ایتالیا به دنیا آمد. وی از چهرههای نوجوی ادبیات مدرن فرانسه شناخته میشود که آثارش هم تحسین منتقدان ادبی را برانگیخته و هم خوانندگان فراوانی دارد.
مودیانو از نویسندگان پرکار بهشمار میرود و برخی از کارهای او به فیلم تبدیل شده است. وی «جایزهی بزرگ آکادمی فرانسه برای ادبیات» را در سال 1972 به دست آورد. همچنین در سال 1978 جایزهی معتبر فرانسوی گنکور را برای رمان «خیابان بوتیکهای تاریک» دریافت کرد. در سالهای اخیر رمانهای «میدان اتوال»، «در کافه جوانی گمشده» و «افق» از این نویسنده منتشر شده است.
پاتریک مودیانو در ایران نیز کمابیش شناخته شده است و برخی از آثار او به فارسی ترجمه شده است. وی در سال 2010 برندهی جایزهی «دلدوکای» انستیتوی فرانسه را برای یک عمر تلاش حرفهای خود دریافت کرد. همچنین مودیانو در سال 2012 نیز موفق به کسب جایزهی دولتی اتریش برای ادبیات اروپا شد.
***
* Pedigree: A Memoir (The Margellos World Republic of Letters) by Patrick Modiano
امتیاز
کیفیت هنری و اجرای صداپیشگان
محتوا و داستان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان