- 36260
- 1000
- 1000
- 1000
پیامی از گذشته
در این داستان، بینش‌های نه‌گانه «پیشگویی آسمانی» دوره و تشریح می‌شود و نویسنده در کتاب دیگری بصیرت دهم را فاش می‌کند.
از ایرانصدا بشنوید
«جیمز» از طریقِ دوست خود «چارلین» در جریان کشفِ کتابی باستانی قرار گرفت که درقالبِ نُه مکاشفه برای دوران معاصر، دست به پیش‌بینی‌های جالبی زده بود. چارلین شرح می‌دهد که مکاشفه‌ی اوّل به بررسی هم‌زمانیِ رخ‌دادهایی می‌پردازد که ظاهراً برحسب تصادف روی می‌دهند؛ اما درواقع در زندگی ما نقش نشانه و راهنما را دارند.
جیمز شیفته‌ی ماجرا می‌شود و به «پرو» سفر می‌کند؛ اما این سفر برایش سفری پرماجرا می‌شود. در هواپیما با «دابسن» آشنا می‌شود که دومین مکاشفه را برایش بازگو می‌کند.
در پرو، جیمز با «ویل» آشنا می‌شود که جزو اولین کسانی است که به نسخه‌ی کتابِ خطّی دست‌رسی پیدا کرده است. جیمز با او همراه می‌شود و به املاک «ویلسته» می‌رود.
در آنجا او با سومین مکاشفه آشنا می‌شود که به شرحِ مقوله‌ی انرژی می‌پردازد. پس از آن، او به سمت شمال کشور به راه می‌افتد. سپس او با «پدر سانچز» برخورد می‌کند و کشیش او را به صومعه‌ی خودش می‌برد.
در همین حین او با چهارمین مکاشفه آشنا می‌شود که شرح کشمکش‌های انسان‌ها در کسب انرژی حیاتی است.
او مکاشفه‌ی پنجم را هم یاد می‌گیرد که درباره‌ی منشِ افراد در زندگی است.
«پدر کارل»، دوست پدر سانچز، ششمین مکاشفه را تشریح می‌کند و طبقه‌بندیِ نوع انسان را بیان می‌دارد.
جیمز، قبل از اینکه از پدر کارل جدا شود، با هفتمین و هشتمین مکاشفه هم آشنا می‌شود. هفتمین مکاشفه گوش‌زد می‌کند که در روندِ حیات، انسان باید گوش‌به‌زنگِ حوادث باشد تا در هر لحظه پاسخ مثبت سؤالات خود را از جهان پیرامون کسب کند و هشتمین مکاشفه درباره‌ی شیوه‌ی روابط انسانی است.
پس از آن، جیمز به‌دنبالِ مکاشفه‌ی نهم، از آن دو کشیش جدا می‌شود و به سمت شمال می‌رود.
*درباره‌ی کتاب:
کتاب «پیشگویی آسمانی»، جلد اول از مجموعه چهار جلدی «پیشگویی سلستین» (1993) است و داستان آن درباره‌ی کتیبه‌ای مربوط به قرن ششم پیش از میلاد است که به تازگی کشف شده است و مطالب خاص و شگفت‌انگیزی درباره‌ی «آگاهی» و «تعالی روح» عنوان می‌کند.
متن کتاب در زمینه‌ی «هستی‌شناسی»، یکی از جدیدترین و پیچیده‌ترین علومی است که تاکنون پیدا شده و تجربه‌ها و اندیشه‌های فعلی را درباره‌ی گرایش معنوی که در سیاره‌ی ما درحال وقوع است، به ترتیب زمانی ثبت و فهرست می کند.
این کتاب دربرگیرنده‌ی اسراری است که درحال دگرگون کردنِ جهان است. این اثر، با توسل به تعالیم خردمندانه‌ی یک دست‌نوشته‌ی پرویی، به شما می‌آموزد که از هم‌اکنون بین وقایع زندگی خود ارتباط برقرار کنید و این امکان را می‌دهد تا رخ‌دادهای آینده‌ی خود را ببینید!
این کتاب نخستین بار در کتاب‌فروشی‌های کوچک آمریکا عرضه شد و سپس دست‌به‌دست گشت و از زمان انتشار تاکنون، بیش از 23 میلیون نسخه فروش داشته است؛ بنابراین به یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌های تاریخ تبدیل شده است.
عنوان انگلیسی کتاب «The Celestine Prophecy» است. اسم Prophecy معناهای پیشگویی، غیب‌گویی، نبوت، رسالت و ابلاغ را دربرمی‌گیرد. Celestine نیز در در لغت‌نامه‌ی بزرگ وبستر، به دو معنای «بلورهای سولفات استرونیوم» و همچنین «فرقه‌ای که توسط پاپ سلستین پنجم در سده سیزدهم میلادی بنیان گذاشته شد»، آورده شده است.
اما در این کتاب، نام خرابه‌هایی در کشور پرو ذکر شده است که «کتیبه» داستان در آن کشف می‌شود. با توجه به توضیحات بالا و همچنین موضوع کتاب، نزدیک‌ترین ترجمه‌ی فارسی می‌تواند «پیشگویی سلستین» باشد.
اما در برخی ترجمه‌ها، عنوان کتاب متأسفانه به غلط، «پیشگویی آسمانی» ترجمه شده است و علت آن اشتباه گرفتن واژه Celestine با Celestial (به فارسی: آسمانی) است.
*درباره‌ی نویسنده:
جیمز ردفیلد (متولد 19 مارس 1950) نویسنده، مدّرس، فیلم‌نامه‌نویس و تهیه‌کننده‌ی آمریکایی است. ردفیلد در یک منطقه‌ی روستایی در نزدیکی «بیرمنگام» آلاباما بزرگ شد. وی در نوجوانی به مطالعه‌ی فلسفه‌های شرقی، ازجمله «تائوییسم و ذن» پرداخت و به تحصیل در رشته‌ی جامعه‌شناسی در دانشگاه آبرن مشغول شد.
او پس از دریافتِ مدرک کارشناسی ارشد در مشاوره، بیش از 15 سال از زندگی‌اش را به‌عنوان یک درمانگر، پیش نوجوانان آزاردیده گذراند.
در سال 1989 علاقه‌ی خود را در روان‌شناسیِ تعاملی، به فلسفه‌های شرقی و غربی، علم، عقیده به آخرت، بوم‌شناسی، تاریخ و عرفان دنبال کرد.
مهم‌ترین آثار او عبارت‌اند از: راهنمای عملی پیشگویی آسمانی، دهمین مکاشفه یا پیشگویی آسمانی: بصیرت دهم، راز شامبالا.
*اقتباس‌ها:
«پیشگویی سلستین» یا همان «پیشگویی آسمانی»، فیلمی آمریکایی محصول سال 2006، به کارگردانی «آرماند ماسترویانی» و با بازی «متیو ساتل»، «توماس کرتشمان» و «سارا وین کالیز» است.
این فیلم براساس رمان پرفروش جیمز ردفیلد به همین نام ساخته شده است. ردفیلد انتظار موفقیت فیلم را داشت و درنهایت با استقبال گسترده‌ی منتقدان و با موفقیت در گیشه مواجه شد و به مجموع فروش جهانی 1.5 میلیون دلار دست یافت.
*کتاب:
The Celestine Prophecy(1993)
فیلم:
The Celestine Prophecy(2006)
جیمز شیفته‌ی ماجرا می‌شود و به «پرو» سفر می‌کند؛ اما این سفر برایش سفری پرماجرا می‌شود. در هواپیما با «دابسن» آشنا می‌شود که دومین مکاشفه را برایش بازگو می‌کند.
در پرو، جیمز با «ویل» آشنا می‌شود که جزو اولین کسانی است که به نسخه‌ی کتابِ خطّی دست‌رسی پیدا کرده است. جیمز با او همراه می‌شود و به املاک «ویلسته» می‌رود.
در آنجا او با سومین مکاشفه آشنا می‌شود که به شرحِ مقوله‌ی انرژی می‌پردازد. پس از آن، او به سمت شمال کشور به راه می‌افتد. سپس او با «پدر سانچز» برخورد می‌کند و کشیش او را به صومعه‌ی خودش می‌برد.
در همین حین او با چهارمین مکاشفه آشنا می‌شود که شرح کشمکش‌های انسان‌ها در کسب انرژی حیاتی است.
او مکاشفه‌ی پنجم را هم یاد می‌گیرد که درباره‌ی منشِ افراد در زندگی است.
«پدر کارل»، دوست پدر سانچز، ششمین مکاشفه را تشریح می‌کند و طبقه‌بندیِ نوع انسان را بیان می‌دارد.
جیمز، قبل از اینکه از پدر کارل جدا شود، با هفتمین و هشتمین مکاشفه هم آشنا می‌شود. هفتمین مکاشفه گوش‌زد می‌کند که در روندِ حیات، انسان باید گوش‌به‌زنگِ حوادث باشد تا در هر لحظه پاسخ مثبت سؤالات خود را از جهان پیرامون کسب کند و هشتمین مکاشفه درباره‌ی شیوه‌ی روابط انسانی است.
پس از آن، جیمز به‌دنبالِ مکاشفه‌ی نهم، از آن دو کشیش جدا می‌شود و به سمت شمال می‌رود.
*درباره‌ی کتاب:
کتاب «پیشگویی آسمانی»، جلد اول از مجموعه چهار جلدی «پیشگویی سلستین» (1993) است و داستان آن درباره‌ی کتیبه‌ای مربوط به قرن ششم پیش از میلاد است که به تازگی کشف شده است و مطالب خاص و شگفت‌انگیزی درباره‌ی «آگاهی» و «تعالی روح» عنوان می‌کند.
متن کتاب در زمینه‌ی «هستی‌شناسی»، یکی از جدیدترین و پیچیده‌ترین علومی است که تاکنون پیدا شده و تجربه‌ها و اندیشه‌های فعلی را درباره‌ی گرایش معنوی که در سیاره‌ی ما درحال وقوع است، به ترتیب زمانی ثبت و فهرست می کند.
این کتاب دربرگیرنده‌ی اسراری است که درحال دگرگون کردنِ جهان است. این اثر، با توسل به تعالیم خردمندانه‌ی یک دست‌نوشته‌ی پرویی، به شما می‌آموزد که از هم‌اکنون بین وقایع زندگی خود ارتباط برقرار کنید و این امکان را می‌دهد تا رخ‌دادهای آینده‌ی خود را ببینید!
این کتاب نخستین بار در کتاب‌فروشی‌های کوچک آمریکا عرضه شد و سپس دست‌به‌دست گشت و از زمان انتشار تاکنون، بیش از 23 میلیون نسخه فروش داشته است؛ بنابراین به یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌های تاریخ تبدیل شده است.
عنوان انگلیسی کتاب «The Celestine Prophecy» است. اسم Prophecy معناهای پیشگویی، غیب‌گویی، نبوت، رسالت و ابلاغ را دربرمی‌گیرد. Celestine نیز در در لغت‌نامه‌ی بزرگ وبستر، به دو معنای «بلورهای سولفات استرونیوم» و همچنین «فرقه‌ای که توسط پاپ سلستین پنجم در سده سیزدهم میلادی بنیان گذاشته شد»، آورده شده است.
اما در این کتاب، نام خرابه‌هایی در کشور پرو ذکر شده است که «کتیبه» داستان در آن کشف می‌شود. با توجه به توضیحات بالا و همچنین موضوع کتاب، نزدیک‌ترین ترجمه‌ی فارسی می‌تواند «پیشگویی سلستین» باشد.
اما در برخی ترجمه‌ها، عنوان کتاب متأسفانه به غلط، «پیشگویی آسمانی» ترجمه شده است و علت آن اشتباه گرفتن واژه Celestine با Celestial (به فارسی: آسمانی) است.
*درباره‌ی نویسنده:
جیمز ردفیلد (متولد 19 مارس 1950) نویسنده، مدّرس، فیلم‌نامه‌نویس و تهیه‌کننده‌ی آمریکایی است. ردفیلد در یک منطقه‌ی روستایی در نزدیکی «بیرمنگام» آلاباما بزرگ شد. وی در نوجوانی به مطالعه‌ی فلسفه‌های شرقی، ازجمله «تائوییسم و ذن» پرداخت و به تحصیل در رشته‌ی جامعه‌شناسی در دانشگاه آبرن مشغول شد.
او پس از دریافتِ مدرک کارشناسی ارشد در مشاوره، بیش از 15 سال از زندگی‌اش را به‌عنوان یک درمانگر، پیش نوجوانان آزاردیده گذراند.
در سال 1989 علاقه‌ی خود را در روان‌شناسیِ تعاملی، به فلسفه‌های شرقی و غربی، علم، عقیده به آخرت، بوم‌شناسی، تاریخ و عرفان دنبال کرد.
مهم‌ترین آثار او عبارت‌اند از: راهنمای عملی پیشگویی آسمانی، دهمین مکاشفه یا پیشگویی آسمانی: بصیرت دهم، راز شامبالا.
*اقتباس‌ها:
«پیشگویی سلستین» یا همان «پیشگویی آسمانی»، فیلمی آمریکایی محصول سال 2006، به کارگردانی «آرماند ماسترویانی» و با بازی «متیو ساتل»، «توماس کرتشمان» و «سارا وین کالیز» است.
این فیلم براساس رمان پرفروش جیمز ردفیلد به همین نام ساخته شده است. ردفیلد انتظار موفقیت فیلم را داشت و درنهایت با استقبال گسترده‌ی منتقدان و با موفقیت در گیشه مواجه شد و به مجموع فروش جهانی 1.5 میلیون دلار دست یافت.
*کتاب:
The Celestine Prophecy(1993)
فیلم:
The Celestine Prophecy(2006)
امتیاز
کیفیت هنری و اجرای صداپیشگان
محتوا و داستان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان
کاربر مهمان