صدای جمهوری اسلامی ایران
کتاب گویا ایران‌صدا
منو
آثار یوکو اوگاوا
  • 16605
  • 1000
  • 1000
  • 1000

آثار یوکو اوگاوا

  • 9 قطعه
  • 117 دقیقه مدت کتاب
  • 12605 دریافت شده
نویسنده: یوکو اوگاوا
راوی: بهروز رضوی
قالب: روایی
دسته‌بندی: رمان و داستان
  • منو
مادری به مغازه‌ شیرینی‌ فروشی می‌رود تا برای تولد فرزندش که دوازده سال پیش مرده است٬ کیک توت‌فرنگی بخرد، دختری از همکلاسی‌ اش می‌ خواهد تا با او همراه شود و به دیدن پدر دختر بروند در حالی که همزمان مادر دختر روی تخت بیمارستان است

از ایرانصدا بشنوید

مجموعه داستان انتقام، نوشته نویسنده پرکار ژاپنی- اوگاوا دارای چنین ساختار روایی دایره‌واری است. با وجود مستقل بودن هر داستان از داستان‌های دیگر، عنصری مرموز در هر داستان ایفای نقش می‌کند که موضوع اصلی داستان بعدی است به گونه‌ای که تمامی داستان‌ها در ارتباطی درون‌متنی با یکدیگر پیش می‌روند و خواننده در پایان کتاب، باز به ابتدای داستان بازمی‌گردد. در داستان «روپوش‌های بیمارستان» دو منشی بیمارستان در حین انجام کار مشغول صحبت با یکدیگر هستند و یکی از آنها تعریف می‌کند که قرار بوده مرد مورد علاقه‌اش از همسرش جدا شود تا با هم ازدواج کنند، اما مرد بهانه آورده که نتوانسته است موضوع را با همسرش مطرح کند، چون قطار تاخیر داشته و همچنین فهمیده همسرش باردار است. قطار در فصل رویش گل‌های گیلاس به علت بارش برف تاخیر داشته است. دختر عصبانی است و درددل می‌کند و در انتها می‌گوید، مرد را خواهد کشت. در داستان «رفتگر کوچک» می‌بینیم که قطار به علت بارش برف در فصل رویش شکوفه‌های گیلاس تاخیر دارد و در داستان «به موزه شکنجه خوش آمدید» می‌بینیم که پلیس درباره علت مرگ مرد داستان «روپوش‌های بیمارستان» تحقیق می‌کند؛ قتلی که با خشونت بسیار و با ضربات متعدد چاقو با خونسردی هر چه تمام روایت می‌شود. در داستانی دیگر نامزد شخصیت اصلی داستان او را به علت جذاب دانستن نوع و علت این قتل رها می‌کند و... . انگار داستانی کلی در پس این کتاب، تمام این خطوط داستانی را به هم ارتباط می دهد و ساختار داستانی اثر را به رمان نزدیک می‌کند.

یوکو اوگاوا، ریاضی دان و نویسنده ژاپنی متولد سال 1962 است که کار نوشتن را از 28 سالگی شروع کرد. او در کارنامه ادبی خود بیش از سی رمان و داستان کوتاه و چندین جایزه ادبی از جمله جایزه شیرلی جکسن (2008) دارد. منتقدان او را متاثر از نویسنده هموطنش هاروکی موراکامی و همچنین بورخس نویسنده نامدار امریکای لاتین می‌دانند.

از خانم اوگاوا تا به حال سه کتاب بنام‌های خدمتکار و پروفسور (با دو ترجمه کیهان بهمنی و آسیه و پروانه عزیزی)، انتقام و هتل آیریس به فارسی ترجمه شده است. هرچند مخاطب ایرانی اوگاوا را با رمان خدمتکار و پروفسور می‌شناسد؛ رمانی که به عنوان یکی از شاهکارهای ادبی در سالهای اخیر شناخته شده است. داستانی پیرامون عشق به ریاضی یک استاد ریاضیات که سالهاست حافظه خود را از دست داده ولی همچنان تمام وقت مشغول مطالعه ریاضی است و با آن آرامش می‌گیرد. در سال 2004 این رمان جایزه پرفروش‌ترین کتاب را از «یومیروی پرایز» دریافت کرد. همچنین اقتباس سینمایی نیز از این اثر شده است؛ فیلمساز ژاپنی «تاکاشی کویزومی» فیلمی را با عنوان «پروفسور و معادله محبوبش» در سال 2006 ساخت که در بیست‌وششمین جشنواره فیلم فجر جایزه بهترین کارگردانی بخش «سینما حقیقت» را از آن خود کرد.

امتیاز

کیفیت هنری و اجرای صداپیشگان

4

محتوا و داستان

4

آسیب ها

فصل ها

مشخصات کتاب گویا

نوع متن
نوع تولید
قالب کتاب گویا
ترجمه / اقتباس شنیداری
تهیه‌کننده رادیویی
ملیت
نوع مرجع
عنوان كتاب مرجع
نام سریالی
منبع
آسیب ها
دسته بندی ها

سایر مشخصات

دبیر سرویس
تاریخ بارگذاری

ثبت نقد و نظر نقد و نظر

  • کاربر مهمان
    هیچ جذابیتی بجز صدای راوی وجود نداشت. داستانها ضعیف و بی ارزش بودند.
  • کاربر مهمان
    سبک داستان رو پسندیدم
  • کاربر مهمان
    این مجموعه‌داستان دقیقاً به همان دلیل تقاطع داستانی بین قصه‌ها باید کامل کار می‌شد و همه داستان‌ها خوانده می‌شد تا این شگرد نویسنده دیده شود.
  • کاربر مهمان
    استاد رضوی.شما صدای اساطیری دارین
  • کاربر مهمان
    وای خدای من چطور کسی که این کارو گذاشته خودش متوجه نشده که این کتاب مجموعه چند داستان کوتاه نیست بلکه همه داستانها به هم مربوطن چرا کتابو نصفه گذاشتید خب
  • کاربر مهمان
    اصلا ارزش شنیدن نداره
  • کاربر مهمان
    اگه کتاب کامل نیست دانلود نکنیم
  • کاربر مهمان
    این کتاب از اوناییه که ارزش خوندن داره. فقط به هوش نویسنده پی می برید 👌
  • کاربر مهمان
    خوبه
  • کاربر مهمان
    صدای بهروز خواب آوره خداییش
نقدهای بیشتر

تصاویر

از همین نویسنده

از همین گوینده

موارد بیشتر
کتاب گویا