منو
آمریکایی آرام

آمریکایی آرام

  • 6 قطعه
  • 180 دقیقه مدت کتاب
  • 12420 دریافت شده
داستان درباره یک مثلث عاشقانه بین یک آمریکایی آرام، یک انگلیسی طغیانگر و زنی ویتنامی است؛ قصه‌ای به موازات جنگ و به گلوله بستن مردم ویتنام به بهانه دموکراسی!

از ایرانصدا بشنوید

آمریکایی آرام (The Quiet American) رمانی از گراهام گرین (1904-1992)، نویسنده انگلیسی است که در 1955 انتشار یافت. نویسنده درپی اقامت خود در مالزی و هند و چین، از مشاهدات خود به عنوان یک خبرنگار جنگی استفاده می‌کند و ضد آمریکایی بودن خویش را در قالب اثری طنزآمیز ابراز می­‌دارد.
وی با طنزی مؤدبانه و سهولت بیانی درخشان، طرز فکر آمریکایی را به محاکمه می­‌کشاند. یک روزنامه­‌نویس انگلیسی به نام فاولر که نقش نظاره‌گر آسان­­‌طلب و بی ‌غم را ایفا می­‌کند؛ فوئنگ، معشوقه زیبای ویتنامی وی که نه زیاده اهل معنی است و نه زیاده شهوی؛ آلدن پایل، جوان آمریکایی اهل بوستون که او را به میدان جنگ کشانیده‌اند و رستگاری جهان را به پذیرش نهادهای شگفت دموکراسی آمریکایی وابسته می­‌داند، چهره‌‌های اصلی این رمان ‌اند.
هنری گراهام گرین رمان‌نویس، نمایش‌نامه‌نویس، منتقد ادبی و سینمایی و نویسندهٔ پرکار داستان‌های کوتاه انگلیسی بود.
او در طول عمر طولانیش در بیشتر معرکه‌های سیاسی و انقلابی گوشه و کنار جهان حاضر و ناظر بود و ماجراهای داستان‌هایش عمدتاً در متن همین وقایع قرن بیستم می‌گذرد، آثاری که ابهامات انسان نوین در این دنیای ناآرام را نشان می‌دهد.
گرایش رمانتیک او به کمونیسم در همهٔ احوالاتش آشکار بود؛ با اینکه دشمنی با امپریالیسم که نمونه آشکارش در کتاب آمریکایی آرام دیده می‌شود در جای جای وجودش موج می‌زد:
«... حاضرم هر کاری بکنم تا چوب نازکم را لای چرخ سیاست خارجی آمریکا بگذارم…».
بسیاری معتقدند او تا پایان عمر برای «ام‌ آی 6» کار می‌کرد.

*کتاب:
The Quiet American/ 1995
فیلم:
The Quiet American/2002

در ایران کتاب آمریکایی آرام، نوشته گراهام گرین، با دو ترجمه از عزت‌الله فولادوند و عبدالله آزادیان، را انتشارات خوارزمی و شرق منتشر کرده‌اند.

امتیاز

کیفیت هنری و اجرای صداپیشگان

5

محتوا و داستان

5

آسیب ها

فصل ها

مشخصات کتاب گویا

سایر مشخصات

ثبت نقد و نظر نقد و نظر

  • یکی از بهترین و تاثیر گذارترین اجراها... تدوین و فضا سازی عالی و داستان درجه یک و خلاصه حظی تمام و کمال!!! جنگ، آن هم جنگ ویتنام، مقوله ای نیست که مورد پسند عموم باشد... برای کسانی که مثلا فالاچی را خوانده انده و میپسندند، بشدت توصیه میکنم.
  • صدای راوی بسیار خسته کننده و بد است
  • آفرین به انتخابتون👍 من متن کتاب آمریکایی آرامو نتونستم بخونم خیلی رمان سخت خوانیه اما صوتیش خیلی جذاب بود ممنون
  • من این رمانو خیلی سال پیش خونده بودم و خیلی رمان سخت خوانیه اصلا فکر نمی کردم شنیدنش اینقدر دلچسب باشه مرسی ازتون صدای روای رو خیلی دوست داشتم
  • نمی دونستم آقای آذرنگ صدای به این گرمی دارن بی نظیر بود موسیقی ها هم خیلی خاص بود من عاشقش این کتاب شدم حتما گوش کنین
  • خوب روایت شده بود اما داستان مهیجی نبود، برای همین نصفه ولش کردم. ممنون. لیلا
  • عجب کتابی بود بارها باید شنید...ممنون از اینکه اینقدر با وسواس و زیبا کار کردید
  • ای کاش از اثار استاد بیشتر ارائه بشه واقعا شنیدنی و استادانه اجرا شده ممنون از همگی
  • هم صدای گوینده خیلی خوبه هم موسیقی ها کیف کردم واقعا دست عوامل درد نکنه می شه بگین موسیقی ها رو از کجا گذاشتین؟ ممنون
  • قشنگ بود... موفق و پیشرو باشید
  • چقدر عالی خیلی کتاب خوبی بود شاید بهترین کتابی که از ایران صدا شنیدم دست عوامل درد نکنه
  • انقدر ضعیف بود خواننده بعداز سی دقیقه پاکش کردم واقعا بد
  • یعنی عالیه صدای آقای آذرنگ کیف کردم اصلا این آدم اعجوبه اس صداش هم مثل بازیگریش خیلی خوب بود و از موسیقی هایی هم که پلی کردین واقعا لذت بردم دمتون گرم هر شب کتاباتونو می شنوم و می خوابم
  • این کتاب بی نظیر بود ممنون از شما و آقای آذرنگ عزیز و حرفه ای
  • خیلی خیلی بدددددددددددددددددد چرا اینجوری خونده این موسیقی ها چیه ببخشیدا
  • عااااااااااااااالی بود حتما گوش کنید
  • چه صدایه دلنشین و محشری دارن آقای آذرنگ دست مریزاد ایرانصدا برای انتخاب عالیتون
  • درود ضمن عرض تشکر و خسته نباشید، ایکاش در تلفظ بعضی از کلمات دقت بیشتری میشد مثل : ویه تمین ،نه ویتمین Vietmin بجای تامس، بهتر بود Tames گفته میشد.... ولی اینها هیچکدوم از ارزشهای کاری که کردید کم نمیکنه.
  • موسیقی و صدای شلیک ها خیلی بلند بود
  • It is a must read book for everyone!

تصاویر

از همین نویسنده

کتاب گویا