منو
دیدار به قیامت

دیدار به قیامت

  • 12 قطعه
  • 281 دقیقه مدت کتاب
  • 13842 دریافت شده
«دیدار به قیامت» روایت دو سرباز است که در جنگ جهانی اول جان سالم به در برده‌اند ، اما درگیر مشکلاتی دیگر می‌شوند. دولت کار از گور درآوردن پیکرهای سربازان کشته‌شده در جنگ را به شرکت‌های خصوصی واگذار می کند.

از ایرانصدا بشنوید

« دیدار به قیامت» جلد اول سه‌گانه‌ای است که در سال 2013 جایزه ی گنکور، معتبرترین جایزه ی ادبی کشور فرانسه را به همراهِ جایزه های متعدد دیگری به خود اختصاص داد. این رمان در آن سال بیش از پانصد هزار نسخه فروخت و مدت‌ها در صدر پرفروش‌ها قرار گرفت. نسخه صوتی این رمان با صدای خود نویسنده منتشر شد و کمی بعد کتاب مصور آن نیز به بازار آمد.
نویسنده، لومتر، عنوان این رمان را که سپس فیلمی با اقتباس از آن و با همین عنوان، به دست آلبرت دوپونتل ساخته شد، از آخرین نامه‌ای برداشته که سرباز « ژان بلانشار» به همسرش نوشت؛ سربازی که در سال 1914 ناعادلانه به جوخه ی آتش سپرده شد. این سرباز در نامه‌اش اشاره کرده که «اگر دست روزگار به کمکم نشتابد، این آخرین نامه‌ از طرف من خواهد بود. پس به امید دیدار در آن دنیا همسر عزیزم...»
این رمان درباره جنگ جهانی اول است اما بیشتر به فضای مهیب و تاریک پس از جنگ پرداخته؛ داستانی ضد جنگ درباره قهرمانان فرانسوی که روزگارشان پس از جنگ به مراتب سیاه‌تر از زمان مبارزه است. دو سرباز، پس از آگاهی از خیانتی که یکی از ستوان‌ها مرتکب شده، از جنگ جان به در می‌برند اما درگیر مشکلاتی دیگر می‌شوند...
این رمان را اولین بار مرتضی کلانتریان با عنوان «دیدار به قیامت» ترجمه و نشر آگاه آن را منتشر کرد. پس از آن نشر ماهی ترجمه‌ای دیگر را با برگردانِ مهستی بحرینی و با عنوان «به امید دیدار در آن دنیا» وارد بازار کرد.

امتیاز

کیفیت هنری و اجرای صداپیشگان

4

محتوا و داستان

4

آسیب ها

فصل ها

ثبت نقد و نظر نقد و نظر

  • بسیار بسیار عالی و لطیف بود و لذت بردم
  • ممنون از اینکه این داستان زیبا رو بصورت روایی بیان کردید.بنظرم نه فیلم و نه هیچ نمایشی نمیتونه زیبایی متن کتاب رو داشته باشه.تک تک جملات و عباراتی که نویسنده بیان کرده،ارزشمند و زیبا هستند.
  • نمیدونم افرادی که نظراتشون رو ثبت کردند با احترام خیلی زیاد واقعا این کتاب رو تا پایان گوش کردند به طرز واضح و آشکاری کتاب کامل نیست و قسمت پایانی کتاب ناقص هست ضمن این در ابتدای همه فصلها و در میان و انتهای بعضی از فصول آشکارا روایت داستان توسط راوی به طوری ناشیانه ای قطع و به جای دیگه ای از روایت وصل شده و ادامه پیدا میکرد که مشخص بود کتاب روایت شده و روایت خوانده شده دوباره کوتاه شده و قطعات مختلف از جاهای مختلف کتاب قطع و به جای دیگه ای از کتاب وصل و روایت ادامه پیدا میکرد به طرز ناشیانه ای
  • به طرز ناشیانه ای روایت راوی را کوتاه و بریده کرده بودند ضمن آنکه پایان داستان مقبول به نظر میرسد ولی راوی در مورد پرادل شخصیت منفی داستان شروع به ادامه ماجرا میکند که ادامه روایت قطع و با همان وضعیت کتاب پایان می یابد اگر ⁣از این صرف نظرکنیم عاقبت شخصیت منفی با اینکه برای شنونده مشخص هست ولی چگونگی سرانجامش گفته نمیشه (و اگرشنونده دچار شک نشود که به مانند ابتدای داستان که ⁣دو همسنگر لحظه مرگ یکی از آنها کاملا توصیف و مرگش اعلام میشه و بعد از⁣چند سطربا اتفاق و معجزه ای به زندگی برمیگرده در تصادف
  • با تمام نواقص و توضیحاتی که دادم کتاب واقعا ارزش گوش دادن و حتی دوباره گوش دادن رو دارد چون برعکس کتابهای دیگر که قهرمانان از پس انجام همه کارها برمی آیند ولی بر خلاف آنها قهرمانان این کتاب زمان دفاع از خاک مادری افرادی شایسته و شجاع ولی بعد از پایان جنگ و برگشت به زندگی عادی افرادی ضعیف همراه ترسهای زیاد که با داشتن صداقت سادگی و دلسوزی نسبت به دیگران همیشه همه درها برای آنها بسته است وچگونگی خرد شدن و سوق پیدا کردن به سمت و سویی که بر خلاف میل و مرامشان هست سوق پیدا میکنند
  • تشکر ، اجرا و متن عالی بود ، جنگ واسه بعضیها خون شد واسه بعضیها نون
  • خیلی خوب بود تشکرررررررررر گاهی با پایان جنگ، جنگ مهمتری آغاز می شود؛ جنگ شرافت، جنگ انسانیت، جنگ بر سر غنیمتهای جنگ آلبر جنگ شرافت را برد
  • دوباره گوش دادم .خیلیبیی عالیه .مینا
  • عالی بود👍👍👍
  • این کتاب عالی بود 🤍🤍روایت عالی تر🤍🤍با تشکر
  • عالی بود🤍
  • به پیشنهاد مینا🐦گوش داده .غرق محتوی شدم...رنج های جنگ ها ،تکرارشان..
  • کتاب عالی بود گوینده هم خوب بود ولی ایگاش یه مقدار حالت بیان حماسی طور نداشت
  • الان شروع کردم به گوش دادن اما صدا خیلی ضعیفه😔
  • عالیه پیشنهاد میدم کتاب راز مادرم را هم گوش کنید.
  • کتاب خیلی خوبی هست ولی اگه روحیه لطیفی دارین و تحمل تصور جنگ و خون ریزی رو ندارید گوش ندید چون اوایل داستان واقعا اتفاقای دلخراشی میفته که نیاز به صبوری داره زهرا.ص
  • بسیار شگفت انگیز و تاثیر گذار،اوایل داستان شاید بنظرتون جذاب نباشه اما کم کم کشش جالبی برای شنیدن پیدا میکنین،گوینده عالی👏
  • دو کتاب هست از این نویسنده . ولی اسمش فرق داره
  • محشر بود واقعا لذت بردم تا دقایق آخر جذابیت خودش رو حفظ کرده بود
  • خیلی ممنون از شما کتاب عالی و تاثیر گذاری بود

تصاویر

از همین گوینده

کتاب گویا