صدای جمهوری اسلامی ایران
کتاب گویا ایران‌صدا
منو
جو فرانسیس
  • 28418
  • 1000
  • 1000
  • 1000

جو فرانسیس

  • 15 قطعه
  • 318 دقیقه مدت کتاب
  • 12361 دریافت شده
نویسنده: تیلور کالدول
کارگردان: محمد عمرانی
قالب: نمایشی
دسته‌بندی: کتاب گویا
  • منو
آمریکای قرن 19، رویای دل‌انگیز بسیاری از مردم رنج‌‌دیده‌‌‌‌ی جهان بود. مردمانی که در سرزمین‌های خود از ستم و فقر به‌‌جان می‌آمدند، برای به‌‌‌دست‌‌آوردن لقمه‌‌‌نانی و برای دست‌‌‌یافتن به زندگی مرفه، راهی آمریکا می‌شدند.

از ایرانصدا بشنوید

داستان «جو فرانسیس» درباره‌‌ی مهاجرتِ یک پسر خردسال ایرلندی به نام «جوزف آرما» به همراه برادر و خواهر کوچک‌ترش به آمریکا است. آنها غیرقانونی به این کشور سفر می‌‌‌کنند و پس از مدت کوتاهی، والدین خود را از دست می‌دهند. جوزف مدتی بعد با یک مهاجر لبنانی دوست می‌شود و هر دو با سرپرستیِ یک آمریکایی ثروتمند مشغول خدمت می‌شوند.

*درباره‌‌ی کتاب:
رمان «جو فرانسیس» یا عنوان اصلی «سران و سلاطین» یک رمان تاریخی از «تیلور کالدول» است که در سال 1972 آن را نوشت. داستان سران و سلاطین درباره‌‌ی یک مهاجر خردسال ایرلندی به نام «جوزف آرما» است که به همراه برادر و خواهر کوچک‌ترش به آمریکا می‌‌روند. آنها غیرقانونی به این کشور سفر می‌کنند و پس از مدت کوتاهی والدینِ خود را از دست می‌دهند.
موضوع اصلی داستان درحقیقت یک حماسه‌‌ی به‌‌وقوع پیوسته‌ میان نسلی است که بر موضوعاتی همچون تاریخ، رویای آمریکایی، نابرابری و تعصب در زندگی مردمان آمریکا تکیه دارد.
در سال 1972 یعنی سال انتشار کتاب، بر اساس رتبه‌بندی پرفروش‌ترین‌های نیویورک تایمز، این کتاب در زُمره‌ی 10 کتاب پرفروش قرار گرفت. نویسنده‌ی اثر، کالدول، به‌‌شدت بر جنبه‌های خانوادگی کندی، جان دیویس راکفلر و هوارد هیوز توجه داشت، هرچند بعدها یادآوری کرد که ماجرای خانواده‌ی آرما یک شبیه‌سازی خیالی است و به هیچ شخص و خانواده‌ی خاصی اشاره ندارد.
از این کتاب یک مینی‌‌سریال تلویزیونی هشت قسمتی اقتباس شد که از شبکه‌ی «NBC» در سال 1976 پخش شد.

*درباره‌‌ی نویسنده:
«تیلور کالدوِل» (7سپتامبر1900 – 30اوت1985) رمان‌نویس آمریکایی متولد بریتانیا بود. نام کامل وی، «ژانت میریام هولاند تیلور کالدول» بود. او یک آمریکایی‌‌-‌‌انگلیسی‌تبار و نویسنده‌ی داستان‌های محبوب همراه با درون‌مایه‌های تاریخی بود. وی با نام‌های مستعار بسیاری نویسندگی کرد که از میان آنها، «مارکوس هولاند» و «ماکس راینر» از شهرت بیشتری برخوردارند. همچنین، چند اثر نیز با نام پس از ازدواجش، «جی. میریام ریبک» نوشته‌ است.
او در داستان‌های خود بیشتر از رویدادهای تاریخی واقعی یا افراد حقیقی استفاده می‌کرد.
آثار شناخته‌شده‌ی وی عبارت‌اند از: دودمان مرگ، مراسم بی‌‌گناهان، ستون آهن، زمین خداوند و همین‌طور سران و سلاطین.
آخرین رمان بزرگ او نیز «پاسخ به عنوان یک مرد» نام دارد که در سال 1980 رونمایی شد.
کالدوِل، هنگامی که شش سال داشت، به دلیل کیفیت مقاله‌ای که در رابطه با «چارلز دیکنز» نوشت، موفق به کسب مدال شد. او در هشت‌‌سالگی شروع به نوشتن کتاب کرد و درواقع اولین رمان خودش را با عنوان «عاشقانه‌های آتلانتیس» در 12سالگی نوشت.
از سال 1918 تا 1919، کالدوِل در بخش نیروی دریایی ذخیره‌ی ایالات متحده خدمت کرد و در سال 1919، با «ویلیام اف. کومبز» ازدواج کرد.
در سال 1931 از دانشگاه ایالتی نیویورک در بافلو فارغ‌التحصیل شد و در همان زمان از شوهرش جدا شد؛ درحالی‌‌‌که از وی یک فرزند دختر به نام ماری (شناخته شده با نام پِگی) داشت.
کالدوِل سپس با شوهر دومش به نام «مارکوس ریبک» ازدواج کرد. مارکوس در قسمت خدمات مهاجرتی و قبول تابعیت ایالات متحده کار می‌کرد.
از این نویسنده این کتاب‌ها به زبان فارسی ترجمه شده‌اند: سران و سلاطین، آسپازیا، تموچین، ستون آهنین، فرشته‌‌ی شریر، گناه تو گناه من.

*کتاب:
Captains and the Kings (1972)

*مینی سریال:
Captains and the Kings (1976)

امتیاز

کیفیت هنری و اجرای صداپیشگان

5

محتوا و داستان

5

آسیب ها

فصل ها

مشخصات کتاب گویا

نوع متن
نوع تولید
قالب کتاب گویا
کارگردان
ترجمه / اقتباس شنیداری
تهیه‌کننده رادیویی
ملیت
بازیگران
نوع مرجع
عنوان كتاب مرجع
فیلم سینمایی مرتبط
منبع
آسیب ها
دسته بندی ها

سایر مشخصات

دبیر سرویس
تاریخ بارگذاری

ثبت نقد و نظر نقد و نظر

  • کاربر مهمان
    بسیار سانسور داشت سرنوشت بعضیهارو دیگه اصلا بهش اشاره نکرد مثلا مردی که با دوست لبنانیش پیشش کار کردن یا الیزابت
  • کاربر مهمان
    با سلام و سپاس. کتاب خوبی بود. جو نماد کامل رفیقی بود که معرفت رو از منفعت جدا کرده بود. کاش همه همین طوری باشیم. الهه
  • کاربر مهمان
    انقدر سانسور شده و خلاصه شده ست که خیلی بی سر و ته بود... من کتابشو خوندم، این نمایش اصلا خوب نبود
  • کاربر مهمان
    اصلا جالب نبود و داستان واحد و منسجمی نداشت
  • کاربر مهمان
    فریادهای گوش خراش باعث شد تا آخر گوش نکنم
  • کاربر مهمان
    داستان قشنگی بود اجراهم عالی بود داستانش در مورد رسیدن به هدف به هر وسیله ای بود. اما خیلی طولانی بود به 5 ساعت وقت صرف کردن نمی ارزید. ( ر_قاین)
  • کاربر مهمان
    عالی
  • کاربر مهمان
    با سلام ممنون و متشکر از همه اساتید بزرگی که در این نمایش نقش ایفا کردند ❤❤❤
  • کاربر مهمان
    قشنگ بود اما اخرش بد تموم شد arameshsa و ارزش شنیدن داره ولی میتوانست بهتر تموم بشه arameshsa
  • کاربر مهمان
    عالی
  • کاربر مهمان
    اخرش خیلی مسخره تموم شد بدک نبود
  • کاربر مهمان
    داستان خوبی بود ولی دوست داشتم آخر داستان حداقل جمله ایی کوتاه از زبان جو فرانسیس گفته میشد ، در حقیقت نتیجه یک زندگی پر استرس و صرفا سیاسی به فروپاشی خانواده خودش تموم شد . ممنونم از تمامی بازیگران ،بسیار عالی بودند.
  • کاربر مهمان
    اثر زیبایی بود. ارزش شنیدن داره. امیرکاظمی
  • کاربر مهمان
    وسط داستان جهش زمانی داشت سر در گم میشدم اما اجرا عالی بود
  • کاربر مهمان
    دستت شما درد نکنه خیلی عالی بود ولی اخرس چیسد
  • کاربر مهمان
    بسیار عاالی ، این اثر داستانهای خیلی متفاوت و جذابی رو تو دل خودش داره پیشنهاد میکنم گوش بدید
  • کاربر مهمان
    توجه ؟در نظرات بعضی از دوستان خطر اسپویل شدن هست لطفا در خوانش نظرات احتیاط کنید یا بعد از شنیدن کتاب اونها رو بخوونید
  • کاربر مهمان
    داستان خوبی بود
  • کاربر مهمان
    مزخرف بود
  • کاربر مهمان
    فکر میکنم حجم سانسور در حد دو سه فصل بود. اونقدر که اصلا نمیشد خط داستانی رو دنبال کرد و فهمید‌.
نقدهای بیشتر

تصاویر

کتاب گویا