منو
امیر ارسلان نامدار

امیر ارسلان نامدار

  • 14 قطعه
  • 305 دقیقه مدت کتاب
  • 6357 دریافت شده
«امیرارسلان نامدار» یکی از مشهورترین داستان‌های عامیانه به زبان فارسی است. این قصه را «نقیب‌‌الممالک»، قصه‌گو و نقال شخصی «ناصرالدین ‌شاه قاجار» برای وی نقل می‌کرد.

«خواجه نعمان» در جزیره‌ای با «ماهرخ»، بیو‌ه‌ی «ملک‌شاه رومی» آشنا می‌شود و او را به مصر می‌آورد. ماهرخ پسری به دنیا می‌آورد و خواجه نعمان نامش را «ارسلان» می‌گذارد. وقتی ارسلان بزرگ شد، «پطروس شاه» به خدمت امیر مصر سفیری فرستاد و ارسلان ماجرای خودش و ملک شاه را فهمید و او را کشت و به روم لشکر کشید و «سام خان» را هم از پای درآورد و خودش بر تخت نشست و در قتل و غارتی که میان فرنگیان به راه انداخته بود، چشمش به تصویر «فرخ لقا» افتاد و عاشق او شد و درپیِ عشقش راهی «پطروسیه» شد.
از آن‌سو هم «فرخ لقا» تصویر امیرارسلان را دید و عاشقش شد. ولی «پطروس شاه» دشمن ارسلان بود.
«طاووس»، برادر کاووس که دروازه‌بان بود، به برادرش دستور داد ارسلان را بی‌هوش کند و به انبار قهوه‌خانه ببرد. ارسلان برای حافظت از خود، خودش را «الیاس» می‌نامد و شاگرد قهوه‌چی می‌شود و مردم برای دیدنش ازدحام می‌کنند.
«قمر وزیر» و «شمس وزیر» هم می‌آیند و متوجه می‌شوند که او الیاس نیست؛ بلکه امیرارسلان است؛ ولی ارسلان از معرفی خودش طفره می‌رود....

* چگونگی پیدایش داستان «امیر ارسلان نامدار» بسیار جالب و شنیدنی است: «ناصرالدین شاه قاجار» عادت داشته که قبل از خواب قصه بشنود. در کنار اتاق خواب شاه اتاقی مخصوص نوازندگان و نقالان وجود داشت. وقتی شاه به بستر می‌رفت، اول نوازنده آهنگ‌هایی می‌نواخت؛ سپس نقال مخصوص ناصرالدین شاه، «نقیب‌الممالک»، شروع به نقل داستانی می‌کرد. ناصرالدین شاه به قصه‌ی امیرارسلان علاقه‌ی خاصی داشت، چنان‌که سالی یک‌بار این قصه را برایش نقل می‌کردند.
یکی از دختران ناصرالدین شاه، «توران آغا» ملقب به «فخرالدوله»، از بیرون اتاق قصه را می‌شنود و به آن علاقه‌مند می‌شود. این دختر که از ذوق ادبی هم بی‌بهره نبود، قلم و دفتری می‌آورد و روایت نقیب را تحریر و با نقاشی تصویرسازی می‌کند. ناصرالدین شاه وقتی از کار دخترش آگاه می‌شود سر ذوق می‌آید و از نقیب‌الممالک می‌خواهد این بار داستان را با آب و رنگ بیشتری تعریف کند تا فخرالدوله آن را بنویسد.

* از این متن داستانی تاکنون دو نسخه‌ی سینمایی اقتباس شده است؛ یکی در سال 1334 به کارگردانی «شاپور یاسمی» و دیگری در سال 1345 به کارگردانی «دکتر اسماعیل کوشان» و با بازی محمدعلی فردین در نقش امیرارسلان نامدار.
همچنین در سال 1986 «یوشیکی تاناکا، داستان‌نویس مشهور ژاپنی، امیرارسلان نامدار را به ژاپنی بازنویسی کرد. این کتاب «Arslan Senki» به‌معنی «افسانه‌ی قهرمانی ارسلان» یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌های داستانی ژاپن شد و بعدها سریال انیمه «arsalan senki» را از روی آن ساختند.

تذکر: یادآوری می‌کنیم که استفاده‌ از رمل و اسطرلاب و جادو به‌عنوان راه حل در این داستان، صرفاً کارکرد داستانی داشته و به هیچ وجه جنبه‌ی تأیید یا تشویق ندارد.

از ایرانصدا بشنوید

در گذشته‌های نه‌چندان دور ، میان مردم مثلی رواج داشت: «هرکس قصه‌ی امیرارسلان نامدار را تا انتها بخواند، آلاخون والاخون می‌شود». این اثر حماسی- عاشقانه‌ی دوران قاجار در زمانه‌ی ‌‌‌‌خودش داستان بسیار مشهور و محبوبی بود و امروزه نیز در تاریخ ادبیات فارسی کتاب مهمی است. این داستان، از طرفی آخرین نمونه‌ی رمان به سبکِ سنتی فارسی است، (یعنی شبیه قصه‌هایی مانند «حسین کرد شبستری» و «رموز حمزه» است) و از طرف دیگر، از نخستین متون فارسی است که شباهت‌هایی به رمان از نوع غربی‌اش دارد. به هر روی شنیدن این قصه‌ی عامیانه قدیمی جذاب به نظر می‌رسد.

امتیاز

کیفیت هنری و اجرای صداپیشگان

5

محتوا و داستان

5

آسیب ها

فصل ها

مشخصات کتاب گویا

سایر مشخصات

ثبت نقد و نظر نقد و نظر

  • اولین داستانی که واقعا لذت بردم در حدی که کارمو تعطیل کردم و نشستم تا اخر گوش کردم همه چیزش عالی ممنون از ایران صدا
  • خیلی خیلی عالی ، فوق العاده بود اجرای این داستان ،زنده باشید همگی و موفق ❤
  • باتشکر از شما ،چرا داستانهایی رو که فیلم شده و گاها هم‌ دوبله . به نمایش در می آورید. اینهمه زحمت برای داستانی که فیلمش هم هست بیهوده نیست؟!
  • سلام بسیار عالی بود فقط نمیدونم‌چرا نیمه کاره دها شد .حیف
  • همه چی عالی بود ولی اگه میدونستم انقدر بد تموم نیشه از اول گوش نمیکردم.حیف نیست این همه زحمت میکشید ولی انقدر بد تمومش میکنید.حیف و صد حیف
  • ممنون میشوم از کتاب های آقای تالکین و ساپکوفسکی (پنجگانه ویچر)کتاب صوتی تهیه کنید. من نمی دانم بخش ارسال نظر گذاشتید ولی به نظرات ارسالی اصلاً اهمیت نمی دهید؛چند وقت است تقاضای پخش سه گانه صوتی ارباب حلقه ها را دادم اما...
  • سلام خسته نباشید واقعا لذت بردم
  • خداوکیلی عالی بود خسته نباشین🔥
  • شیر مادرتون و نون پدرتون حلالتون باشه.عالی
  • سلام، ضمن سپاس از شما، بسیار زیبا بود. منتظر بقیه داستان هستم.
  • فوق العاده بود
  • سلام به جلال خدا که اگر بقیش رو زود آماده نکنید دعا می کنم گیر قمر وزیر بیفتید
  • سلام خیلی عالی بود منتظر ادامه هستم😐
  • اااا ضدحال خوردم خداییش قسمت 2 زودتر بگین ممنونمممم
  • بسیارعالی بود
  • با سلام و خسته نباشید خدمت دست اندرکاران محترم این داستان جالب و شنیدنی و داستانهای دیگر این چنینی از همه شما کمال تشکر و قدر دانی را دارم
  • سلام جالب بود البته دو قسمته
  • خوش به حال ناصرالدین شاه(:
  • خیلی ممنون بابت این مجموعه زیبا ، من تا الان از ایران صدا پادکست های رمئو و ژولیت ، سفر به انتهای شب ، جین ایر ، حسین کرد شبستری، مارتین ایدن، افسانه های ایرانی ، گرد آفرید رو شنیدم میتونم بگم با اختلاف داستان امیرارسلان نام دار از لحاظ داستان فوق العاده است ابتدا و پایان قشنگی داره. ممنون از تیم گویندگی و نویسندگی .
  • کو. پس؟

تصاویر

کتاب گویا